Autor:
Richard Lourie
Autor Przekładu:
Mieczysław Godyń
Adaptacja radiowa:
Hanna Bielawska
Reżyser:
Waldemar Modestowicz
Realizator:
Maciej Kubera
Opracowanie muzyczne:
Tomasz Obertyn
Obsada:
Zdzisław Wardejn (Joop), Krzysztof Cybiński (Joop jako dziecko), Leon Charewicz (Willem, brat Joopa), Mirosław Zbrojewicz (Ojciec), Lidia Sadowa (Matka), Marcin Bosak (Frans), Grzegorz Kwiecień (Piet), Jan Przanowski (Kees), Sławomir Pacek (Niemiec), Piotr Kozłowski (Żyd), Monika Krzywkowska (Kobieta), Zbigniew Konopka (Głos męski)