Logo Polskiego Radia
Trójka
Emilia Iwanicka 14.08.2015

"Cynkowi chłopcy". Rozrywkowo nie będzie…

W kolejnym odcinku audycji "Trójkowy Znak Jakości" Michał Nogaś mówił o książce Swietłany Aleksijewicz "Cynkowi chłopcy". Już na początku zaznaczył, że będzie to trudna opowieść.

"Cynkowi chłopcy" to historia weteranów wojny w Afganistanie. Ale historia opowiedziana z zupełnie innej, niż miało to np. miejsce w mediach, perspektywy. - Aleksijewicz dotarła nie tylko do weteranów wojny, ale też do ich matek i żon. Rozmawiała z pielęgniarkami i prostytutkami. Każda część książki jest niebywale mocna - mówił Michał Nogaś.

Oddziały radzieckie przez dziesięć lat "udzielały narodowi afgańskiemu braterskiej pomocy". Od 1979 do 1989 roku życie straciło co najmniej kilkaset tysięcy Afgańczyków, a kilkadziesiąt tysięcy radzieckich żołnierzy poniosło śmierć lub zostało rannych. Wyjeżdżali, by zostać bohaterami. Do kraju wracali jako bankruci - bez nóg, bez rąk, bez złudzeń, z koszmarami, które miały ich nigdy nie opuścić.

Swietłana Aleksijewicz: wszyscy wróciliśmy do kuchni>>>

Książka "Cynkowi chłopcy" ukazała się w Polsce kilka lat temu pod tytułem "Ołowiane żołnierzyki".  Michał Nogaś opowiadał  audycji m.in. czym różni się wydana właśnie nowa wersja, tłumaczył skąd inny tytuł i czytał bardzo przejmujące fragmenty książki.

***

Tytuł audycji: Trójkowy znak jakości
Prowadzi: Michał Nogaś
Data emisji: 14.08.2015
Godzina emisji: 7:40

ei/kul