Jedynka
Szczepan Rybiński
20.12.2012
Grażyna Auguścik śpiewa piosenki Nicka Drake’a
- Chyba wszystkich nas bardziej przyciąga ta bardziej mroczna strona życia – tak wokalistka tłumaczyła słuchaczom Jedynki wybór piosenek na swoją nową płytę.
Grażyna Auguścik w Jedynce Wojciech Kusiński/PR
Posłuchaj
-
Grażyna Auguścik w Muzycznej Jedynce
Jednak jak twierdzi Grażyna Auguścik w twórczości Nicka Drake’a nie chodzi tylko o nostalgię.- Te piosenki powstały w czasach kiedy wszyscy protestowali przeciwko temu, co się dzieje na świecie, a Drake śpiewał o sprawach, które dotyczą każdego z nas. To samo życie – mówiła w "Muzycznej Jedynce" artystka.
Mimo, że Grażyna Auguścik nigdy nie unkała śpiewania w ojczystym języku, to przyznaje, że wykonanie piosenek Drake'a po polsku to trudne zadanie. – To są bardzo piękne, poetyckie teksty, przekład musiałby być bardzo dobry - powiedziała wokalistka.
Więcej o najbliższych planach Grażyny Auguścik usłyszysz w nagraniu audycji.
Rozmawiał Zbigniew Krajewski.
szr