Na zamknięciu Dow Jones Industrial spadł o 38,77 pkt. (0,22 proc.) do 17.001,22 pkt.
S&P 500 stracił 3,97 pkt. (0,20 proc.) i wyniósł 1.988,41 pkt.
Nasdaq Composite zyskał 6,45 pkt. (0,14 proc.) i wyniósł 4.538,55 pkt.
"Nie ma prostej recepty na politykę pieniężną"
Prezes Fed Janet Yellen w piątkowym wystąpieniu podczas sympozjum w Jackson Hole, w stanie Wyoming, stwierdziła, że nie ma obecnie prostej recepty na politykę pieniężną, a bank centralny nie ma jednoznacznej odpowiedzi na pytanie, kiedy należy rozpocząć podnoszenie stóp procentowych.
Yellen podtrzymała deklarację, że po zakończeniu programu luzowania ilościowego stopy procentowe w USA powinny pozostawać na niskich poziomach przez "znaczny okres czasu".
Dodała, że choć "gospodarka zrobiła duży postęp w odbudowie rynku pracy po największym kryzysie od czasów Wielkiej Depresji", to "niedostateczne wykorzystanie zasobów pracy wciąż jest znaczące".
"Europejska gospodarka w słabej kondycji"
Swoje wystąpienie w Jackson Hole miał również prezes Europejskiego Banku Centralnego Mario Draghi.
Stwierdził on, że europejska gospodarka nadal znajduje się w słabej kondycji, a EBC jest gotów w dalszym ciągu tak kierować polityką monetarną, żeby odpowiadać na gospodarcze wyzwania strefy euro.
Jednocześnie Draghi ocenia, że podjęte w czerwcu działania stymulacyjne wspierają gospodarkę i pomagają zwiększyć popyt w strefie euro.
W czerwcu EBC obniżył stopy procentowe do rekordowo niskiego poziomu i wprowadził serię narzędzi, których celem jest wpompowanie pieniędzy w słabnącą strefę euro.
Rekord indeksu S&P 500
W czwartek indeks S&P 500 wzrósł do najwyższego poziomu w historii na fali dobrych nastrojów po serii danych z amerykańskiej gospodarki.
Wydźwięk minutes z lipcowego posiedzenia FOMC był nieco bardziej jastrzębi niż oczekiwał rynek.
Wielu członków Fed ocenia, że amerykański rynek pracy wciąż jest daleki od normalności, ale poprawa następuje szybciej niż oczekiwano, co może oznaczać konieczność wcześniejszego odchodzenia od akomodacyjnej polityki pieniężnej niż pierwotnie zakładano - wynika z raportu, który został opublikowany w środę wieczorem.
PAP, awi