Logo Polskiego Radia
Dwójka
Michał Czyżewski 11.11.2013

"Nosorożec" w Polsce coraz bardziej aktualny

- Ten tekst mówi o tym, że po gehennie II wojny ludzkość niczego się nie nauczyła. Ten tekst nabiera u nas coraz większej aktualności - o sztuce Eugène'a Ionesco mówił w Dwójce reżyser przedstawienia w Teatrze Dramatycznym Artur Tyszkiewicz.
Jean-Baptiste Oudry, Nosorożec Clara (1749)Jean-Baptiste Oudry, "Nosorożec Clara" (1749)Wikimedia / CC
Posłuchaj
  • "Nosorożec" w Teatrze Dramatycznym - rozmowa z Arturem Tyszkiewiczem i Piotrem Kamińskim (Poranek Dwójki)
  • Relacja z wręczenia Nagrody Literackiej im. Józefa Mackiewicza 2013 (Poranek Dwójki)
Czytaj także

Premiera sztuki Eugene Ionesco "Nosorożec" odbędzie się 15 listopada w warszawskim Teatrze Dramatycznym. Choć tekst pochodzi z roku 1959 to Artur Tyszkiewicz podkreślał w "Poranku Dwójki" jego niezwykłą aktualność.

- Tu nic nie trzeba było uwspółcześniać. W trakcie pracy z aktorami mieliśmy wrażenie, że to zostało napisane wczoraj. Przeprowadziliśmy tylko prace inscenizacyjno - adaptacyjne do naszej rzeczywistości, żeby widz zrozumiał, że to też jego dotyczy - opowiadał reżyser.

Punktem wyjścia dramatu jest sytuacja, w której na ulicach Paryża pojawiają się nosorożce. Nikt nie wie skąd się biorą. Wkrótce okazuje się, iż w zwierzęta zamieniają się ludzie ulegający własnym słabościom i konformizmowi.

Zdaniem Tyszkiewicza "Nosorożec" to nie tylko rzecz o uwikłaniu ludzi w polityczny totalitaryzm, ale też opowieść o mechanizmie, który jest w każdym człowieku. - Ta sztuka mówi o tym, że strasznie ciężko jest nam zachować swoją indywidualność ponieważ jesteśmy zwierzęciem stadnym, które podąża za masą - tłumaczył.

W audycji o sztuce opowiadał też autor nowego przekładu "Nosorożca" Piotr Kamiński.

***

Poza tym w "Poranku Dwójki" przedstawiliśmy relację z wręczenia Nagrody Literackiej im. Józefa Mackiewicza. W audycji nie zabrakło też "Słowa na dzień", kalendarium, informacji kulturalnych i "Piosenki z rekomendacją" - w tym tygodniu utwory wybiera Jerzy Satanowski.

Dla naszych słuchaczy mieliśmy płytę tygodnia, na której Witold Małcużyński gra utwory Bacha, Chopina, Czajkowskiego, Beethovena, Brahmsa i Rachmaninowa. To ośmiopłytowy album firmy Warner Classics wydany w serii Icon.

Audycję przygotował Marcin Pesta.
12 listopada (wtorek)