Logo Polskiego Radia
Jedynka
Agnieszka Szałowska 21.12.2014

Kwestii pomidora Grzegorz Ciechowski nie rozwiązał do końca

Lider Republiki bardzo dbał o język i denerwowało go, że Polacy tak często mylą biernik z dopełniaczem. Poprawność językowa potrafiła zepchnąć na dalszy plan nawet silne emocje.
Piosenkarz i kompozytor Grzegorz Ciechowski. Zdjęcie z 1988 roku.Piosenkarz i kompozytor Grzegorz Ciechowski. Zdjęcie z 1988 roku. PAP/Andrzej Zbraniecki
Posłuchaj
  • Językowe przeprawy Grzegorza Ciechowskiego (Bez tajemnic/Jedynka)
  • Republika - zespół humorystów (Bez tajemnic/Jedynka)
  • Weronika Ciechowska nie zdążyła zaśpiewać z tatą (Bez tajemnic/Jedynka)
  • Praca nad tekstem była dla Grzegorza Ciechowskiego uświęconym czasem (Bez tajemnic/Jedynka)
  • Leszek Biolik wspomina trudny moment w Republice (Bez tajemnic/Jedynka)
  • Weronika Ciechowska: ta piosenka to największa pamiątka, którą mam po ojcu (Bez tajemnic/Jedynka)
  • Pamiętny koncert w Jarocinie w 1985 roku (Bez tajemnic/Jedynka)
Czytaj także

Do końca gryzł się z problemem odmiany słowa pomidor, a w czasie meczu piłki nożnej emocje sportowe schodziły na dalszy plan, gdy padało pytanie: "Norwedzy czy Norwegowie?". - Tata bawił się językiem nawet rozmawiając czy grając w scrabble. Wykłócał się o wołacze i osoby. I zawsze miał rację - wspomina córka wokalisty Weronika Wojciechowska.

Być może z tego właśnie powodu Republika nie wydawała anglojęzycznych płyt. - Gdy ktoś Grzegorza pytał, dlaczego nie pisze po angielsku, odpowiadał, że nie wie, jaka w tym języku jest różnica między czmychnąć a umknąć. I to był koniec dyskusji - opowiada Zbigniew Krzywański.

Mimo tej językowej powagi Ciechowski - dziś stawiany na piedestałach - był humorystą. Taki klimat i wielki dystans towarzyszył pracy całego zespołu. - Prawda jest taka, że gdyby na przykład Zbyszek Krzywański był dzisiaj na monecie, a my siedzielibyśmy z Grześkiem, to na pewno byśmy grali tymi monetami w cymbergaja - twierdzi basista Leszek Biolik.

Numery zdarzały się także na scenie. O tym, komu spadały spodnie i który numer Ciechowski wyrapował, współpracownicy i córka Grzegorza Ciechowskiego opowiadali w Jedynkowym cyklu "Bez tajemnic".

***

Tytuł audycji: Weekend z gwiazdą
Prowadził: Marcin Kusy
Goście: Weronika Ciechowska oraz muzycy Republiki: Sławek Ciesielski, Leszek Biolik, Zbigniew Krzywański
Data emisji: 21.12.2014
Godzina emisji: 10.55 - 19.55

(asz/mm)