Członkowie grupy Pogranicze pochodzą Jak twierdzi Józef Murawski, kierownik i współzałożyciel zespołu, sama granica nie ma wpływu na jego nazwę.
- To "Pogranicze" określa nasze pochodzenie i kulturę. Mimo że jesteśmy Polakami i mówimy czystą polszczyzną, wywodzimy się z pogranicza dwóch kultur: polskiej i litewskiej. Jedynie co zdradza nasze pochodzenie to miękka mowa z lekkim nadniemeńskim akcentem. Po kulturze litewskiej pozostała nam melodia w pieśniach i sposób śpiewania - mówi Józef Murawski.
Pierwszy występ zespołu, wówczas jeszcze śpiewającego pieśni lokalne i popularne z towarzyszeniem akordeonu, odbył się w 1981 roku. Po 5 latach muzycy zdecydowali się na śpiewanie wyłącznie a capella, tradycji typowej dla sąsiednich terenów Litwy. Zespół wyróżnia także wyjątkowe dążenie do zachowywania własnej tradycji - zarówno świeckiej, jaki i religijnej.
W stałym repertuarze Pogranicza mieści się również wiele lokalnych pieśni obrzędowych, miłosnych i ballad.
(fragment wstępu suwalskiego muzyka-folklorysty Mirosława Nalaskowskiego do płyty "Zaśpiewaj słowiku", wydanej przez zespół wspólnie z Polskim Radiem/mz)
***
Tytuł audycji: Muzyczna Scena Tradycji
Prowadzi: Piotr Kędziorek
Goście: zespół Pogranicze
Data emisji: 4.12.2016
Godzina emisji: 17.00
mc