09:21 [ PR2]PR2 (mp3) 16 czerwiec 2020 17_31_27.mp3 Harlan Coben o serialowej adaptacji jego książki (Wybieram Dwójkę)
Książka ukazała się w 2007 roku (w Polsce w 2008) i jest uważana za jedną z najlepszych w dorobku pisarza. Obecnie w związku z serialową adaptacją ponownie trafiła na półki księgarń. - Podczas pisania nie myślę o tym, żeby moje powieści były ponadczasowe - zaznaczył gość programu. - Mam nadzieję, że ta powieść ma też potencjał emocjonalny. Świat zmienił się technologicznie, ale emocje nie straciły na wadze. Mam nadzieję, że serial pozwoli je po raz kolejny uwolnić.
Fabuła produkcji nie jest wiernym odwzorowaniem powieści. Bohaterowie mają polskie wersje amerykańskich nazwisk, a wydarzenia z letniego obozu dzieją się nad Wisłą. Harlan Coben, jak przyznaje, polubił nowe wcielenia swoich bohaterów i zdalnie czuwał nad serialem. - Miałem być podczas premiery w Polsce. Jestem bardzo rozczarowany, że tak się nie stało - przyznał. - Nie byłem na planie zdjęciowym, ale każdego dnia konsultowałem prace na planie filmowym, byłem w kontakcie z producentem, czytałem scenariusz - wspominał.
Budując postaci książkowych bohaterów autor sięgnął do osobistych doświadczeń z czasów, gdy miał 17-18 lat. - Pracowałem wtedy jako opiekun kolonijny. Byłem zbyt młody na tak odpowiedzialne zajęcie. Dręczyła mnie wówczas myśl: a jeśli popełnię błąd? - opowiadał pisarz, którego przeżycia stworzyły postać serialowego Pawła.
***
Rozmawiała: Beata Kwiatkowska
Gość: Harlan Coben (pisarz)
Data emisji: 16.06.2020
Godzina emisji: 17.30
Materiał został wyemitowany w audycji Wybieram Dwójkę