Po pierwszej tercji stołeczna drużyna prowadziła 2:0, po golach Szweda Marcusa Johanssona i kolejnego rosyjskiego zawodnika Aleksandra Siemina. W 50. sekundzie drugiej odsłony kontaktowe trafienie zanotował Erik Cole, a trzy sekundy przed końcową syreną do remisu doprowadził Eric Staal.
Dogrywka nie przyniosła rozstrzygnięcia, zaś w karnych znakomicie spisał się rosyjski bramkarz Capitals Siemion Warłamow, który nie dał się pokonać żadnemu z trzech graczy Hurricanes.
W punktacji kandyjskiej (bramki+punkty) Owieczkin zajmuje trzecie miejsce - 32 (10+22), a Siemin czwarte - 30 (18+12). Prowadzi Sidney Crosby z Pittsburgh Penguins - 40 (18+22), przed Stevenem Stamkosem z Tampa Bay Lightning - 39 (21+18).
W dwóch pozostałych niedzielnych spotkaniach także triumfowali gospodarze - zespół Detroit Red Wings pokonał Columbus Blue Jackets 4:2, a Atlanta Thrashers wygrał z Boston Bruins 4:1.
Na lodowisku w Detroit jako pierwsi gola strzelili goście (Derick Brassard), ale w drugiej tercji, w zaledwie 14 sekund, bramki dla "Czerwonych Skrzydeł" uzyskali Niklas Kronwall i Darren Helm. Na początku ostatniej odsłony rezultat podwyższył Valtteri Filppula.
Ciekawie zrobiło się w końcówce potyczki, gdy do stanu 2:3 doprowadził RJ Umberger. Do końca było jeszcze 91 sekund, dlatego "Niebieskie Kurtki" wycofały bramkarza. Ten manewr się nie powiódł, bowiem w 59.01 min krążek w pustej bramce umieścił Danny Cleary.
Z kolei w Atlancie miejscowi hokeiści już po kwadransie wygrywali 3:0 (Evander Kane, Dustin Byfuglien, Jim Slater). Bruins oddali znacznie więcej strzałów (41:26), ale tylko uderzenie Blake'a Wheelera okazało się skuteczne. Wynik ustalił w 40. minucie Niclas Bergfors.
Wyniki niedzielnych meczów hokejowej ligi NHL:
Washington Capitals - Carolina Hurricanes 3:2 (po karnych)
Detroit Red Wings - Columbus Blue Jackets 4:2
Atlanta Thrashers - Boston Bruins 4:1
Tabele:
EASTERN CONFERENCE
ATLANTIC DIVISION
1. Philadelphia 15 4 6 87:61 34
2. Pittsburgh 15 2 8 76:61 32
3. NY Rangers 14 1 10 73:66 29
4. New Jersey 8 2 14 45:69 18
5. NY Islanders 5 5 12 46:72 15
NORTHEAST DIVISION
1. Montreal 15 1 8 60:47 31
2. Boston 12 2 8 59:46 26
3. Ottawa 11 1 12 57:71 23
4. Buffalo 9 3 13 62:73 21
5. Toronto 8 3 11 48:61 19
SOUTHEAST DIVISION
1. Washington 17 2 6 86:68 36
2. Tampa Bay 13 3 8 73:78 29
3. Atlanta 12 3 9 77:72 27
4. Carolina 10 3 10 70:74 23
5. Florida 10 0 12 57:57 20
WESTERN CONFERENCE
CENTRAL DIVISION
1. Detroit 15 2 4 73:56 32
2. Columbus 14 0 8 62:53 28
3. Chicago 13 2 11 79:74 28
4. St. Louis 12 3 7 57:57 27
5. Nashville 9 5 8 51:60 23
NORTHWEST DIVISION
1. Colorado 13 1 9 83:71 27
2. Vancouver 12 3 7 68:59 27
3. Minnesota 11 2 9 56:62 24
4. Calgary 9 2 12 64:69 20
5. Edmonton 6 4 12 55:88 16
PACIFIC DIVISION
1. Dallas 13 1 8 64:61 27
2. Phoenix 11 5 6 66:65 27
3. Los Angeles 13 0 9 63:55 26
4. San Jose 11 4 7 65:63 26
5. Anaheim 11 3 11 64:77 25
ah