Trójka
Michał Przerwa
11.12.2014
Życie Andersena - materiał na barwną powieść
Kolejna duża książka - ponad 700 stron - i kolejna świetna rzecz, czyli pisane w latach 1825-1875 "Dzienniki" Hansa Christiana Andersena.
"Dzienniki" Hansa Christiana Andersena. Ich pierwsze w Polsce tłumaczenie przynosi ciekawy obraz autora i jego związków z kulturą dziewiętnastowiecznej Europy. Na zdjęciu pisarz w 1869 rokuThora Hallager/Wikipedia/domena publiczna
Posłuchaj
-
Życie Andersena - materiał na barwną powieść (Książki na święta/Trójka)
Czytaj także
To obszerny wybór pism Andersena. Pierwsze w Polsce tłumaczenie dzienników przynosi niezwykle ciekawy obraz autora i jego związków z kulturą dziewiętnastowiecznej Europy. Andersen jawi się jako postać złożona, niejednoznaczna, której życie samo w sobie jest materiałem na barwną opowieść.
- Wszystkie dzienniki wydano dopiero w latach 1975-1976. Zabrało się aż 10 tomów, mniej wiecej 4,5 tysiąca stron. To, co ja wybrałam z tego ogromnego materiału, stanowi około 25 procent całości - mówi Bogusława Sochańska, która przetłumaczyła i wybrała fragmenty pamętników pisarza.
***
Tytuł audycji: Powtórka z rozrywki: Książki na święta
Prowadził: Michał Nogaś
Gość: Bogusława Sochańska
Data emisji: 12.12.2014
Godzina emisji: 14:50
(materiały promocyjne/mp/mk)