Dwójka
migrator migrator
21.02.2010
Zakładka literacka: Obrazoburca. Gyorgy Spiro
Węgierski pisarz Gyorgy Spiro, prozaik, dramatopisarz, tłumacz, od lat zafascynowany kulturą polską, w 1981 roku wydał powieść "Iksowie", której bohaterem jest Wojciech Bogusławski.
21 lutego 2010, godz. 18:00
Książka ta za sprawą krytyków nacjonalistyczno-zachowawczych stała się przyczyną gromów rzucanych na pisarza. Gyorgy Spiro stał się w Polsce persona non grata do tego stopnia, że zakazano mu wstępu do polskich archiwów.
W pozyskiwaniu materiałów do kolejnej książki pomogła mu p. Elzbieta Cygielska, przyszła tłumaczka "Mesjaszy". W niedzielnej audycji to ona właśnie mówi o perypetiach pisarza z cenzurą oraz o następnej książce Spiro, której bohaterami są Polacy, emigranci - po klęsce powstania listopadowego. Rozpacz z powodu utraty ojczyzny popycha ich w krąg wpływu Towiańskiego - fałszywego mesjasza, który przekonuje, że tylko podążając za nim przyczynią się do odrodzenia Polski.
Gyorgy Spiro kreśli w swojej książce rozterki i nadzieje wielkich emigrantów - Mickiewicza, Słowackiego i innych. Demitologizuje też polskie legendy i przywraca historii ludzki wymiar. Próbuje też dociec, jak to się stało, że wielcy poeci ulegli wpływowi fałszywego proroka.
Na audycję zaprasza Bożena Markowska