Logo Polskiego Radia
PAP
Katarzyna Karaś 30.01.2013

Przetłumaczono akta dotyczące katastrofy w Smoleńsku

Prokuratorzy wojskowi otrzymali tłumaczenie dwóch tomów akt przekazanych Polsce przez Rosjan - poinformowała Naczelna Prokuratura Wojskowa.
Szczątki Tu-154 na lotnisku Sewiernyj w Smoleńsku (zdjęcie archiwalne)Szczątki Tu-154 na lotnisku Sewiernyj w Smoleńsku (zdjęcie archiwalne)Włodzimierz Pac, Polskie Radio

- Chodzi o protokoły oględzin przedmiotów, fragmentów wraku samolotu i miejsca zdarzenia. W tych protokołach jest też odzwierciedlony moment pobrania i zabezpieczenia pozyskanych wówczas próbek - powiedział kpt. Marcin Maksjan z Naczelnej Prokuratury Wojskowej (NPW).
Trzy tygodnie temu prokuratura wojskowa poinformowała, że w początkach stycznia otrzymała kolejne dwa tomy akt z Rosji i przekazała je do tłumaczenia. Z wstępnych oględzin tych dokumentów wynikało, że były to m.in. materiały z jesiennego pobytu polskich specjalistów w Smoleńsku.
Zobacz serwis specjalny: SMOLEŃSK 2010>>>
Prokurator Wojskowej Prokuratury Okręgowej w Warszawie, prowadzącej śledztwo w sprawie katastrofy smoleńskiej, wraz z biegłymi i ekspertami na przełomie września i października 2012 roku brał udział w uzupełniających oględzinach wraku, elementów samolotu oraz miejsca i rejonu katastrofy. Zabezpieczono wówczas, do specjalistycznych badań laboratoryjnych, ponad 250 różnego rodzaju próbek - wymazów, próbek gleby i wycinków materiałów z wraku. W badaniach tych chodzi m.in. o stwierdzenie lub wykluczenie ewentualnych śladów wskazujących na działanie materiałów wybuchowych.
Próbki trafiły do kraju w grudniu zeszłego roku, obecnie ich badanie prowadzi Centralne Laboratorium Kryminalistyczne Policji w Warszawie. Wyniki badań mają być znane za około sześć miesięcy.
Zobacz galerię: DZIEŃ NA ZDJĘCIACH>>>
PAP, kk