Logo Polskiego Radia
Czwórka
Rafał Kątny 28.05.2012

"Frazeologia ludzka" - cz. II czyli savoir vivre językowy

Na prośbę słuchaczy - frazeologia o, by tak rzec, wybranych częściach człowieka. Piszę: o częściach człowieka, a nie o częściach ciała, bo pierwsze zgłoszenie słuchaczy dotyczyło umysłu.
Agata Hącia w studiu CzwórkiAgata Hącia w studiu Czwórkifot. Wojciech Kusiński

Samo słowo umysł pojawia się w kilku frazeologizmach:

Umysł chłonny jak gąbka 'o człowieku bystrym, łatwo przyswajającym sobie wiadomości'

Potężny umysł
a) niezwykle rozwinięty intelekt
b) człowiek o takim intelekcie

Przytomność umysłu
a) szybka orientacja, szybki refleks:
Tylko dzięki przytomności umysłu udało mu się uciec.
b) świadomość:
Po chwili wróciła jej przytomność umysłu.

Ścisły umysł
a) zdolność precyzyjnego rozumowania
b) człowiek o takich zdolnościach

Tęgi, otwarty umysł 'z uznaniem o mądrym, inteligentnym człowieku'

Być przy zdrowych zmysłach, być zdrowym na umyśle 'być przytomnym, świadomym tego, co się dzieje, być w pełni władz umysłowych'

Szwankować na umyśle 'być niezupełnie zdrowym psychicznie'

------------------

Oprócz tego mamy sporo frazeologizmów dot. cech intelektualnych człowieka.

O MĄDROŚCI, WYSOKIEJ INTELIGENCJI

alfa i omega

chodząca encyklopedia

znać się na rzeczy

mieć głowę/łeb

tęga głowa

mieć olej w głowie

O NISKIEJ INTELIGENCJI

kapuściany głąb

ptasi/kurzy móżdżek

ciemny jak tabaka w rogu

prochu nie wymyśli

osioł dardanelski

ciężka artyleria

mieć nie po kolei w głowie

nie umieć zliczyć do trzech

O BYCIU UTALENTOWANYM

z bożej łaski (erudyc.)

wysokiego lotu

cudowne dziecko

iskra boża

O BYCIU MAŁO ZDOLNYM

z bożej łaski (pot.)

pożal się Boże

od siedmiu boleści

O BYCIU NIEZRÓWNOWAŻONYM PSYCHICZNIE

mieć fioła, mieć fisia, komuś się pomieszało w głowie, mieć nie po kolei w głowie, mieć źle w głowie, mieć źle poukładane w głowie,upaść na głowę, mieć hopla, mieć hysia, komuś brakuje piątej klepki, dostać kuku na muniu, komuś rzuciło się na mózg, mieć odbicia, padło komuś na mózg/na rozum/na umysł, mieć niepoukładane/nierówno pod sufitem, mieć szmery pod czaszką/pod kopułą, mieć szmergla, być nie tego

tagi: dzieci