Logo Polskiego Radia
PAP
Marcin Nowak 18.11.2011

UEFA karze za transparent "Jihad Legia"

10 tysięcy euro musi zapłacić Legia za wywieszenie przez jej kibiców transparentu "Jihad Legia" na meczu Ligi Europejskiej z Hapoelem Tel Awiw.
Transparent Jihad LegiaTransparent "Jihad Legia"fot. YouTube

Mecz z Hapoelem Tel Awiw, który odbył się 29 września.

Na trybunie zajmowanej przez najbardziej zagorzałych fanów z Łazienkowskiej pojawił się wielki transparent "Jihad Legia". Napis wykonano czcionką stylizowaną na alfabet arabski. Kibice nie zareagowali na apele spikera o powstrzymanie się od zachowań o charakterze rasistowskim.

Przepisy UEFA zabraniają podczas meczów manifestacji o charakterze "obraźliwym, prowokacyjnym i politycznym". Legii groziła nie tylko kara finansowa, ale i rozgrywanie meczów bez udziału publiczności.

W kulturze islamu "dżihad" oznacza dokładanie starań i podejmowanie trudów w celu wzmocnienia wiary i islamu. Termin ten często jest jednak tłumaczony jako "święta wojna". Do dżihadu nawiązuje też kilka organizacji o charakterze militarno-terrorystycznym - m.in. Palestyński Islamski Dżihad. Nazwa ta była też wykorzystywana przez libańską grupę Hezbollah.

Wszczęcia dochodzenia w tej sprawie odmówiła śródmiejska prokuratura, uznając, że czyn był oburzający, ale nie był przestępstwem.


man