Logo Polskiego Radia
IAR / PAP
Agnieszka Kamińska 30.03.2013

Wieczór pamięci powstania styczniowego w Mińsku

W filharmonii prezentowano twórczość artystów z czasu powstania styczniowego, w tym utwory Konstantego Kalinowskiego i Stanisława Moniuszki. Wieczór zorganizował Instytut Polski w Mińsku.
Wieczór pamięci powstania styczniowego w MińskuWłodzimierz Pac, Polskie Radio

W stolicy Białorusi uczczono 150 rocznicę powstania syczniowego oraz 175 rocznicę urodzin bohatera Powstania Konstatntego Kalinowskiego. W bałoruskiej filharmonii państwowej w Mińsku zaprezentowano widowisko słowno-muzyczne, w którym wziął udział znany białoruski zespół Classic-Avantgarde pod dyrekcją Uladzimira Bajdaua.

Reżyser przedstawienia Iryna Dubianiecka powiedziała, że wykorzystano muzykę, którą napisali sami powstańcy lub artyści, którzy uczestniczyli w przygotowaniach do powstania styczniowego. - Powstanie 1863 roku było bardzo ważne dla Polski, Białorusi i Litwy. Zgromadziło wszystkie najlepsze siły, jakie były na naszych ziemiach – mówiła Iryna Dubianiecka, filozof i teolog.

Zaprezentowano wiersze przedstawiające losy powstania od dni je poprzedzających po współczesną pamięć o tych wydarzeniach. - Pokazaliśmy wewnętrzne wahania zwykłych ludzi, którzy zastanawiają się, czy uczestniczyć w postaniu, czy też nie, a potem rzucają się w bój i biorą w nim udział do ostatniej chwili swojego życia. A potem szubienice i sąd nad całym krajem - powiedziała autorka scenariusza, literaturoznawczyni i filozof Iryna Dubianiecka.

fot.
fot. Włodzimierz Pac, Polskie Radio

Utwory Konstantego Kalinowskiego

Widzowie mogli usłyszeć m.in. wiersze poświęcone przywódcy powstania styczniowego na Białorusi i Litwie Konstantemu Kalinowskiemu, a także jego własne teksty napisane w gazecie szykującej grunt pod powstanie "Mużyckaja Prawda" oraz przed straceniem w 1864 r. w Wilnie. W bieżącym roku przypada 175. rocznica urodzin Kalinowskiego.

- W części muzycznej wybraliśmy kompozycje samych powstańców albo osób, które szykowały powstanie - to romantyczna, natchniona i uroczysta muzyka - a także utwory samego powstania, pieśni walki i niewoli. Jest też poświęcona powstaniu muzyka refleksyjna napisana w czasach nam współczesnych - mówiła Dubianiecka.

"Straszny dwór" jak "Pan Tadeusz"

Na koncercie została wykonana m.in. aria Stefana z opery "Straszny dwór" Stanisława Moniuszki, która miała swoją premierę jesienią 1865 r., a więc wkrótce po upadku powstania. - Tak jak poemat Adama Mickiewicza ”Pan Tadeusz” napisany po powstaniu listopadowym odegrał ogromną rolę w zakorzenieniu się tego wydarzenia w świadomości i przyczynił się do zjednoczenia ludzi, podobnie opera Moniuszki ”Straszy dwór” odegrała swoją rolę po powstaniu 1863-64 r. - mówiła filozof, przypominając, że carska cenzura zdjęła operę wkrótce po premierze.

Jak podkreślała, urodzony we wsi Ubiel na Białorusi Moniuszko był jedną z osobistości, wokół których w sensie intelektualnym i kulturalnym koncentrowały się przygotowania do powstania. - Sam w nim nie uczestniczył i przeżył, ale pobudzał innych do bohaterstwa - zaznaczyła Dubianiecka.

- Powstanie 1863-64 roku to szczytowy moment w historii Białorusi. Było ono bardzo ważne z jednej strony dla Polski, Białorusi i Litwy, gdyż skupiło najlepsze siły w społeczeństwie i zjednoczyło cały kraj. Z drugiej strony, wtedy po raz pierwszy Białoruś zaistniała jako samodzielna jednostka geopolityczna - podsumowała Dubianiecka.

Koncert zakończył się owacją publiczności; wszystkie wykonywane w jego trakcie utwory były przyjmowane przez obecnych bardzo emocjonalnie. Wystąpili: zespół muzyki klasycznej Kłasik-Awanhard pod batutą Uładzimira Bajdaua, zespół ludowy Strała, kameralny chór męski Unia.

W sali, gdzie obywał się koncert, przygotowano też wystawę prac plastycznych poświęconych powstaniu oraz starych książek dotyczących zrywu.

Powstanie styczniowe rozpoczęło się w Warszawie 22 stycznia 1863 roku Manifestem Tymczasowego Rządu Narodowego, czyli organu władz powstańczych. Objęło tereny zaboru rosyjskiego i miało charakter wojny partyzanckiej przeciwko rosyjskiemu imperium. Za dzień wybuchu powstania na Litwie i Białorusi uznaje się 1 lutego, bo tego dnia przyłączył się do niego Prowincjonalny Komitet Litewski, szykujący zryw na tych terenach. Walki na terenie obecnej Białorusi wybuchły w marcu.

Jak oceniają historycy, podczas powstania doszło do ponad tysiąca starć, w których zginęło po stronie powstańczej kilkadziesiąt tysięcy ludzi. Zryw został w 1864 roku stłumiony przez władze carskie, po czym nastąpiła fala surowych represji oraz wzmożona rusyfikacja.

Na Białorusi powstanie styczniowe nazywane jest powstaniem 1863-1864 roku lub powstaniem Kalinowskiego.

IAR/PAP/agkm

Informacje o Białorusi: Raport Białoruś, serwis portalu PolskieRadio.pl

Powstanie styczniowe: serwis specjalny portalu PolskieRadio.pl >>>