„Wspólne doświadczenia w literaturze” to dofinansowany ze środków unijnych projekt polsko-ukraińsko-rosyjski, którego celem jest tłumaczenie książek pokazujących wspólne doświadczenia krajów Europy Środkowo-Wschodniej w ciągu ostatnich 20 lat. O projekcie opowie Laurynas Vaiciunas z Kolegium Europy Wschodniej im. Jana Nowaka-Jeziorańskiego we Wrocławiu.