Autor:
Andrzej Mularczyk
Reżyser i adaptator:
Janusz Kukuła
Realizator:
Andrzej Brzoska
Opracowanie muzyczne:
Marian Szałkowski
Obsada:
Krzysztof Gosztyła (Narrator), Łukasz Lewandowski (Młody Jan), Grzegorz Kwiecień (Kacper, ojciec Jana), Barbara Kałużna (Chuda Rozalia), Marcin Troński (Ziębicki), Antonina Girycz (Wujna Pecynycha)
Historia pierwowzorów słynnych postaci Kargula i Pawlaka, znanych z filmu „Sami swoi”. Pełna humoru i zadumy opowieść o losach ludzi zamieszkujących kresy dawnej Rzeczpospolitej od odzyskania przez Polskę niepodległości aż do wielkiej wędrówki ludów po II wojnie światowej. Serial kończy się sceną, która rozpoczyna film „Sami swoi”.
W nagraniu udział wzięło 76 znakomitych aktorów. Narratorem jest Krzysztof Gosztyła, a główne role kreują: Marian Opania i Łukasz Lewandowski (Jan, pierwowzór postaci Pawlaka) i Sławomir Pacek (pierwowzór Kargula).
Kompozycja serialu jest szufladkowa – stary Pawlak snuje opowieść o swoim burzliwym życiu, pełnym przywiązania do polskiej ziemi, namiętności i przygód w Argentynie.
Odc. 26
Jaśko gorączkuje się z powodu bliskich zrękowin. Przyszły teść chce zobaczyć potencjalnego zięcia. Chłopakowi nie podoba się to, by Ziębicki oglądał go jak tuczniki na jarmarku. Ostatecznie idzie do domu chudej Rózi na Wyklęki i ta go przyjmuje. Ale okoliczności tego przyjęcia nie są w najmniejszym stopniu romantyczne. Matka pociesza zasępionego syna, który powinien przecież pamiętać, że nie z chudą Rózią się żeni, ale z domem krytym blachą i dwoma końmi, co tak bardzo o nich marzył.
