"Zmierzch" Isaaka Babla w radiowej Dwójce
Ostatnia aktualizacja:
09.10.2014 22:30
W niedzielny wieczór zapraszamy na słuchowisko według dramatu Isaaka Babla z 1928 roku pt ."Zmierzch". Adaptacja radiowa Janiny Titkow, reżyseria Jana Warenyci. Premiera słuchowiska odbyła się w 1999 roku.
Nagranie w studiu Polskiego Radia.Foto: Marlena Borawska/PR
Autor:
Isaak Babel
Autor Przekładu:
Jerzy Pomianowski
Reżyser:
Jan Warenycia
Realizator:
Andrzej Brzoska
Opracowanie muzyki:
Małgorzata Małaszko
Obsada:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Adam Bauman |
|
|
|
Benia |
|
|
|
|
| Joanna Jędryka |
|
|
|
Sąsiadka |
|
|
|
|
| Lech Łotocki |
|
|
|
Sienka Tupacz |
|
|
|
|
| Krzysztof Wakuliński |
|
|
|
Mesje Bojarski |
|
|
|
|
| Olga Sawicka |
|
|
|
Madame Popiatnik |
|
|
|
|
| Ewa Konstancja Bułhak |
|
|
|
Marusia |
|
|
|
|
| Irena Kownas |
|
|
|
Jewdokia Potapowna Chołodenko |
|
|
|
|
| Franciszek Pieczka |
|
|
|
Ben Zacharia |
|
|
|
|
| Eugeniusz Robaczewski |
|
|
|
Nikifor |
|
|
|
|
| Stanisław Brudny |
|
|
|
Arie-Lejb |
|
|
|
|
| Izabella Dąbrowska |
|
|
|
Dwojra |
|
|
|
|
| Krystyna Królówna |
|
|
|
Nachama |
|
|
|
|
| Tomasz Zaliwski |
|
|
|
Mendel Krzyk |
| Tomasz Marzecki |
| Andrzej Tomecki |
|
Taduesz Grabowski
Włodzimierz Press
|