Był przede wszystkim aktorem teatralnym. Debiutował w 1967 roku. Był aktorem Teatru im. Wilma Horzycy w Toruniu (1967-1972), Teatru im. Stefana Jaracza w Łodzi (1972-1974), oraz teatrów warszawskich: Dramatycznego (1974-1984 oraz 2006-2008), Powszechnego (1984-1989), Współczesnego (1989-2006). W Teatrze Telewizji Marek Bargiełowski zagrał blisko osiemdziesiąt ról.
Pierwszą rolę w filmie zagrał w 1966 roku w filmie "Małżeństwo z rozsądku" Stanisława Barei. Zgrał m.in. w filmie tego reżysera z 1978 roku "Co mi zrobisz, jak mnie złapiesz". Zagrał w blisko 150 polskich filmach i serialch. Do jego najbardziej znanych filmowych ról należy postać prokuratora Bieleckiego z filmu "Pokój z widokiem na morze" Janusza Zaorskiego i "Dolinie Issy" Tadeusza Konwickiego. Grał także w "Cyrano" Filipa Marczewskiego. Marek Bargiełowski był przewodniczący Związku Zawodowego Aktorów Polskich.
W Teatrze Polskiego Radia zagrał blisko 150 ról w klasycznym i współczesnym repertuarze polskim i światowym. Przed mikrofonem radiowym stanął po raz pierwszy w 1960 roku. Była to rola Jana w słuchowisku "Morfeusz" Krystyny Salaburskiej w reżyserii radiowej Zbigniewa Kopalki. Apogeum jego twórczości radiowej przypada jednak na lata 80. i 90. ubiegłego stulecia. Pracował z takimi reżyseriami, jak m.in.: Zenon Jaruga, Zofia Rakowiecka, Juliusz Owidzki, Andrzej Zakrzewski, Andrzej Pruski, Sławomir Pietrzykowski, Zdzisław Dąbrowski, Jan Warenycia, Janusz Kukuła, Andrzej Piszczatowski, Krzysztof Zaleski, Waldemar Modestowicz "Generał Barcz", "Sława i chwała", "W jałtańskim potrzasku", "Stara baśń", "Cyrano de Bergerac" - to jedynie niektóre z tytułów słuchowisk i seriali słuchowiskowych, w których zagrał Marek Bargiełowski. Był znakomitym intepretatorem poezji emitowanej na antenach Polskiego Radia.
Marek Bargiełowski urodził się w 1942 roku w Starachowicach. Był aktorem teatralnym i filmowym. W Teatrze Telewizji zagrał blisko osiemdziesiąt ról. Informację o śmierci aktora podała "Rzeczpospolita".