Rozgłos przyniosło jej słuchowisko radiowe "Pasażerka z kabiny 45", na motywach którego powstał film Pasażerka w reżyserii Andrzeja Munka, a następnie książka pod tym samym tytułem wydana w 1962. W 2010 na deskach Teatru Wielkiego miała miejsce premiera opery Pasażerka skomponowanej przez Mieczysława Wajnberga, a której libretto zostało oparte na książce pisarki.
Odznaczona Krzyżem Oficerskim Orderu Odrodzenia Polski, Nagrodą Komitetu ds. Radia i Telewizji za osiągnięcia autorskie w dziedzinie słuchowisk, Złotym Mikrofonem oraz nagrodą „Honorowy Wielki Splendor” za całokształt dorobku w dziedzinie twórczości radiowej.
Życzeniem Zofii Posmysz, byłej więźniarki Auschwitz, było umrzeć w Oświęcimiu i tam zgodnie z życzeniem zostanie pochowana. 23 sierpnia Zofia Posmysz skończyłaby 99 lat.
Dzisiaj, tuż po godz. 23:00, radiowa Jedynka wyemituje słuchowisko Zofii Posmysz "Pasażerka" w reżyserii Janusza Kukuły (rok produkcji 2010). Występują: Danuta Stenka Danuta, Jan Pęczek, Krzysztof Gosztyła
Realizacja akustyczna: Andrzej Brzoska, Maciej Kubera
Opracowanie muzyczne: Małgorzata Małaszko-Stasiewicz
