Teatr Polskiego Radia

"Saksofon basowy" w radiowej Dwójce

Ostatnia aktualizacja: 04.06.2014 22:30
W sobotę radiowa Dwójka i Teatr Polskiego Radia przypomną nagrodzone na Festiwalu "Dwa Teatry - Sopot 2005" słuchowisko według autobiograficznego opowiadania Josefa Skvoreckiego. Adaptacja i reżyseria Andrzeja Piszczatowskiego. Nagranie z 2005 roku.
Audio

Akcja słuchowiska rozgrywa się w Kostelcu, podczas II wojny światowej. Dylemat  moralny młodego czeskiego saksofonisty, rozważającego prośbę szefa orkiestry niemieckiej o zastąpienie chorego muzyka podczas koncertu dla żołnierzy Wehrmachtu i SS. Josef obawia się, że jego bezinteresowna pomoc może zostać uznana przez rodaków za zdradę, dlatego postanowia posłużyć się fortelem.

Adaptacja autobiograficznego opowiadania Josefa Skvoreckiego jest w istocie pretekstem do rozważań o sztuce (głównie o muzyce), o wpływoe przypadku na ludzkie losy, bezsensowności myślenia w kategoriach winy zbiorowej...

Twórcy słuchowiska: Andrzej Piszczatowski, Maria Olszewska, Małgorzata Małaszko i Grzegorz Piotrowski otrzymali Grand Prix V Festiwalu Teatru Polskiego Radia i Teatru Telewizji Polskiej "Dwa Teatry - Sopot 2005".

Josef Škvorecký: „Saksofon basowy”

Przekład: Jan Stachowski

Adaptacja i reżyseria: Andrzej Piszczatowski

Realizacja akustyczna: Maria Olszewska

Opracowanie muzyczne: Małgorzata Małaszko

Obsada:

Mariusz Benoit – Narrator

Łukasz Lewandowski – Josef

Arkadiusz Bazak – Stary

Marek Obertyn – Lothar Kinze

Adam Ferency – Okrojony Cezar

Maria Robaszkiewicz – Kobieta o twarzy klowna

Aleksandra Konieczna – Dziewczyna o szwedzkich włosach

Krzysztof Kowalewski – Olbrzym

Andrzej Piszczatowski – Saksofonista basowy

Aleksander Trąbczyński – Horst Hermann Kühl/ Leutnant

Na saksofonie gra Grzegorz Piotrowski.