Bajki są niezwykle intrygującą i - w przeciwieństwie do wierszy - mniej znaną częścią twórczości literackiej Erny Rosenstein - malarki i poetki. "Poławiacz cieni" to zbiór niemal wszystkich bajek, które udało się odnaleźć w archiwum domowym artystki. W większości pochodzą z lat czterdziestych i pięćdziesiątych, ale kilka z nich zostało napisanych w kolejnych dekadach.
"Nie zależało jej na sławie"
Anna Woźniak zwracała uwagę, że skompletowanie wszystkich bajek autorstwa Erny Rosenstein nie było łatwe. - Nie podpisywała się pod niektórymi bajkami, publikowała w różnych czasopismach dziecięcych w okresie PRL. Nie zależało jej na wielkiej sławie, na tym, że jest pisarką, nie takie były jej motywacje. Część bajek powstawał dla jej syna Adama Sandauera, to są bardzo intymne teksty, część to były po prostu szkice - zaznaczyła.
41:48 Radio_Dzieciom_DAB 2025_01_26-20-18-11.mp3 Anna Woźniak o bajkach Erny Rosenstein (Kultura nie śpi)
Dziecięca ciekawość świata, kwestionowanie logicznego porządku rzeczywistości były bliskie Ernie Rosenstein nie tylko w sztuce. Ważny był dla niej świat zwierząt, który traktowała na równi ze światem ludzi. Przywiązywała wagę do tego, co odrzucone i zapomniane. Rzeczy były dla niej materialnym śladem pamięci i elementem przemijania. Jej pracowania - niewielki pokój, w którym spędzała najwięcej czasu w ostatnich latach życia - była miejscem wręcz magicznym, bajkowym.
Magiczna szafa Erny
- W pracowni miała szafę, to była słynna szafa Erny, z której wysypywały się różne skarby. Część z tego traktowała jak sny, które zapisywała, jako impresje, które się pojawiają i należy je zachować dla siebie bardziej, niż dla kogoś, to jest też o jakiejś intymności. To, że wydawnictwo "Wolno" wydało ten zbiór, to wielki skarbczyk dla nas, możemy prześledzić te wrażliwości, nie tylko malarskie, niełatwe wcale i zinterpretować je po swojemu - dodała.
Bajki ze zbioru "Poławiacz cieni" można odczytywać i interpretować na wiele sposobów. Obecny jest tu bliski malarce duch surrealizmu, wizje z pogranicza jawy i snu, pojawiają się echa świata doświadczanego wojną i zagładą, walka dobra ze złem. To książka przeznaczona zarówno dla starszych dzieci, jak i tych, którzy tęsknią za światem dzieciństwa.
Publikacja powstała we współpracy z synem artystki Adamem Sandauerem oraz Fundacją Galerii Foksal, która w ostatnich latach dokumentuje i opiekuje się twórczością Erny Rosenstein.
Czytaj więcej:
* * *
Audycja: Kultura nie śpi
Prowadzi: Martyna Chuderska
Gość: Anna Woźniak
Data emisji: 26.01.2025
Godzina audycji: 20.18
Źródło: Wydawnictwo Wolno / Polskie Radio Dzieciom
Polskie Radio Dzieciom to całodobowe radio dla dzieci i rodziców. Każdego tygodnia stacja emituje audycje edukacyjne, podróżnicze, kulturalne i rozrywkowe oraz bajki, słuchowiska i podcasty. W audycjach usłyszeć można znane i lubiane piosenki dla dzieci. Dziennikarze Polskiego Radia Dzieciom za pośrednictwem mediów społecznościowych angażują słuchaczy do aktywnego udziału w audycjach oraz zachęcają do wspólnej zabawy w licznych konkursach i zagadkach udostępnianych w formie kolorowych grafik.
Wszystkie audycje Polskiego Radia Dzieciom są źródłem wszechstronnej wiedzy, rozwijają w dzieciach wrażliwość na dźwięki i są bezpieczne – chronią najmłodszych przed niechcianymi bodźcami i informacjami, ponieważ stacja nie emituje żadnych reklam!
