Czy należy w imię poprawności ingerować w treść starych baśni czy zostawić je takimi, jakimi są? Zastanawiała się Martyna Chuderska, autorka weekendowej audycji "Kulturalna Strefa” w Polskim Radiu Dzieciom. By znaleźć odpowiedź na to pytanie, udała się z mikrofonem do Teatru Lalka, żeby porozmawiać z twórcami premierowego przedstawienia.
O Jasiu i łodydze fasoli, o starej wiedźmie i o studni na końcu. Premiera 6.12.19. Teatr Lalka w Warszawie.
- Trudno wystawić bajkę "Stoliczku, nakryj się!" bez kija samobija. Mam nadzieję, że widownia zrozumiała, że nie chcemy promować przemocy - tłumaczył reżyser przedstawienia, Jakub Krofta. - Wierzymy, że powrót do klasycznych baśni, które są praojczyzną nas wszystkich, jest dobrą próbą rozumienia świata - dodał w rozmowie tuż po spektaklu, dyrektor teatru Lalka - Jarosław Kilian.
Adaptacji sztuki podjęła się Marta Guśniowska - dramaturg i reżyser, związana z teatrami w Polsce i za granicą. Po wielekroć nagrodzona za spektakl "A niech to gęś kopnie”, jest autorką wielu sztuk teatralnych dla dzieci i młodzieży”. Autorka opowiedziała Martynie Chuderskiej o spektaklu, przyjemności pisania i o powodach dla których zajęła się pisaniem baśni.
Czy należy w imię poprawności ingerować w treść starych baśni, jakie baśnie powstają dziś i jak przebiega praca teatralna starymi baśniami? O tym w załączonej audycji.
Audycja: Kulturalna Strefa
Rozmawiała: Martyna Chuderska
Data emisji: 8.12.2019
Godzina emisji: 21:00
Audycja "Kulturalna strefa" w każdą niedzielę w godz. 21.00 - 22.00.
***
Polskie Radio Dzieciom jest całodobową stacją radiową dla dzieci i ich rodziców.
Cotygodniowo Polskie Radio Dzieciom nadaje ponad 130 premierowych audycji dla dzieci i rodziców w tym bajki, audycje kulturalne, edukacyjne, podróżnicze i rozrywkowe.
jo