W sobotę 26 września, przypada Europejski Dzień Języków, dlatego prawie przez cały tydzień rozmawiamy o tym, czym język polski różni się od innych języków. Dzisiaj – czas na rozmowę o tym, jak języki różnią się gramatycznie. Gramatycznie – to znaczy: budową. Będziecie się uczyli o tym w szkole – ale już dziś warto poznać kilka przykładów, żeby nie popełniać błędów. Wyobraźcie sobie na przykład, że Wasz kolega albo koleżanka czegoś szuka. Chcecie pomóc. Co powiecie? – Najlepiej zapytać: czego szukasz? A wiecie, co w takiej sytuacji powiedziałoby niemieckie dziecko? Zapytałoby: za czym szukasz. Ale po polsku – mówimy: szukać czegoś – więc pytamy: czego szukasz?