Polskie Radio Dzieciom

Z Małym Księciem po Polsce

Ostatnia aktualizacja: 13.07.2025 12:00
„Mały Książę” to uwielbiana przez dużych i małych czytelników filozoficzna opowieść autorstwa francuskiego pisarza Antoine’a de Saint-Exupéry’ego, jedna z najczęściej tłumaczonych książek na świecie. W ostatnim czasie opublikowano w Polsce dwa przekłady na języki regionalne - "Mały Kśęć po kurpśosku" i "Mały Prync - po swojomu". W audycji goszczą twórcy obu tłumaczeń i zanurzymy się w bogactwo niezwykłych języków: podlaskiego i kurpiowskiego.
Audio
  • Z "Małym Księciem" prez Polskę. Saint-Exupery w gwarach (PRD/Źrodełko)
Kadr z filmu Mały książę
Kadr z filmu "Mały książę"Foto: mat. promocyjne

Ponadto: spotkanie ze słuchowiskiem "Bajki waszych regionów". Będzie to tekst „Pimpuś - tymczasowo” inspirowany bajką „Krasnoludki w domu gbura” z Dolnego Powiśla (Kwidzyn, Sztum, Malbork).


***

Tytuł audycji: Źródełko 

Prowadził: Mateusz Dobrowolski

Data emisji: 13.07.2025

Godzina emisji: 11.00

Zobacz także