Powieści na antenie

"Człowiek, który był Czwartkiem"

Ostatnia aktualizacja: 27.01.2017 14:00
Wiktor Zborowski czytał w Dwójce słynne dzieło Gilberta Chestertona - metafizyczny thriller, w którym nic nie jest takie, jakie się wydaje.
Audio
  • Gilbert Keith Chesterton, "Człowiek, który był Czwartkiem", czyta Wiktor Zborowski - fragment 21. (Książka do słuchania/Dwójka)
Wiktor Zborowski podczas lektury Człowieka, który był Czwartkiem Gilberta Keitha Chestertona
Wiktor Zborowski podczas lektury "Człowieka, który był Czwartkiem" Gilberta Keitha ChestertonaFoto: Grzegorz Śledź/PR2

Głęboko zakamuflowany agent tajnej policji, którego zadaniem jest inwigilacja środowisk anarchistycznych, trafia na trop Naczelnej Rady Anarchistów, która skupia wszystkich światowych anarchistów. Postanawia inwigilować to środowisko od wewnątrz. Zadanie to jest jednak wyjątkowo trudne, o czym bohater przekonuje się, gdy poznaje charyzmatycznego przywódcę anarchistów, niejakiego Niedzielę… Szybko okazuje się również, że nikt nie jest tu tym, za kogo się podaje.

Powieść "Człowiek, który był Czwartkiem" to jednak nie tylko trzymający w napięciu kryminał, ale i powieść filozoficzna - jej bohaterowie niejako bezwiednie formułują prawdy, które nie mają charakteru pouczeń, a jednak składają się na całość będącą moralitetem.

Książkę Gilberta Keitha Chestertona w przekładzie Marii Skibniewskiej czytał Wiktor Zborowski.

Czytaj także

Piotr Adamczyk czyta "Proces" Kafki

20.12.2016 11:46
Najsłynniejszej powieści czeskiego pisarza słuchaliśmy w znakomitej - miejscami zaskakującej - interpretacji polskiego aktora.
Piotr Adamczyk
Piotr Adamczyk Foto: PAP/Marek Gorczyński
Posłuchaj
19'52 Franz Kafka "Proces", czyta Piotr Adamczyk - fragment 1. (Książka do słuchania/Dwójka)
18'13 Franz Kafka "Proces", czyta Piotr Adamczyk - fragment 2. (Książka do słuchania/Dwójka)
22'07 Franz Kafka "Proces", czyta Piotr Adamczyk - fragment 3. (Książka do słuchania/Dwójka)
20'43 Franz Kafka "Proces", czyta Piotr Adamczyk - fragment 4. (Książka do słuchania/Dwójka)
23'15 Franz Kafka "Proces", czyta Piotr Adamczyk - fragment 5. (Książka do słuchania/Dwójka)
21'17 Franz Kafka "Proces", czyta Piotr Adamczyk - fragment 6. (Książka do słuchania/Dwójka)
19'28 Franz Kafka "Proces", czyta Piotr Adamczyk - fragment 7. (Książka do słuchania/Dwójka)
23'36 Franz Kafka "Proces", czyta Piotr Adamczyk - fragment 8. (Książka do słuchania/Dwójka)
22'02 Franz Kafka "Proces", czyta Piotr Adamczyk - fragment 9. (Książka do słuchania/Dwójka)
17'59 Franz Kafka "Proces", czyta Piotr Adamczyk - fragment 10. (Książka do słuchania/Dwójka)
16'52 Franz Kafka "Proces", czyta Piotr Adamczyk - fragment 11. (Książka do słuchania/Dwójka)
20'21 Franz Kafka "Proces", czyta Piotr Adamczyk - fragment 12. (Książka do słuchania/Dwójka)
20'23 Franz Kafka "Proces", czyta Piotr Adamczyk - fragment 13. (Książka do słuchania/Dwójka)
17'19 Franz Kafka "Proces", czyta Piotr Adamczyk - fragment 14. (Książka do słuchania/Dwójka)
19'04 Franz Kafka "Proces", czyta Piotr Adamczyk - fragment 15. (Książka do słuchania/Dwójka)
18'07 Franz Kafka "Proces", czyta Piotr Adamczyk - fragment 16. (Książka do słuchania/Dwójka)
21'10 Franz Kafka "Proces", czyta Piotr Adamczyk - fragment 17. (Książka do słuchania/Dwójka)
19'43 Franz Kafka "Proces", czyta Piotr Adamczyk - fragment 18. (Książka do słuchania/Dwójka)
17'12 Franz Kafka "Proces", czyta Piotr Adamczyk - fragment 19. (Książka do słuchania/Dwójka)
19'31 Franz Kafka "Proces", czyta Piotr Adamczyk - fragment 20. (Książka do słuchania/Dwójka)
20'32 Franz Kafka "Proces", czyta Piotr Adamczyk - fragment 21. (Książka do słuchania/Dwójka)
21'46 Franz Kafka "Proces", czyta Piotr Adamczyk - fragment 22. (Książka do słuchania/Dwójka)
19'08 Franz Kafka "Proces", czyta Piotr Adamczyk - fragment 23. (Książka do słuchania/Dwójka)
24'36 Franz Kafka "Proces", czyta Piotr Adamczyk - fragment 24. (Książka do słuchania/Dwójka)
19'19 Franz Kafka "Proces", czyta Piotr Adamczyk - fragment 25. (Książka do słuchania/Dwójka)
więcej

piotr adamczyk w tpr-  -- 10_.jpg
Piotr Adamczyk. Papież, który stał się milicjantem

"Proces" Franza Kafki ma niezachwianą pozycję w kanonie dwudziestowiecznej literatury światowej, a nawet w całej jej historii. Niemieckojęzyczny prażanin żydowskiego pochodzenia - tak najkrócej można opisać korzenie rodzinne Kafki - zaczął pracę nad najsłynniejszą swoją powieścią w wieku 31 lat, bezpośrednio po zerwaniu zaręczyn z Felicją Bauer. To, co początkowo miało być krótkim opowiadaniem, a więc formą bodaj najbliższą autorowi, rozrastało się w kolejnych latach do postaci, która po raz pierwszy wydana została po śmierci i pisarza (Kafka zmarł w 1924 roku na gruźlicę) i wbrew jego woli. Tekst do publikacji podał jego wieloletni przyjaciel i wykonawca jego testamentu - Max Brod.

Powieść doczekała się wielu wybitnych interpretatorów - pisali o niej Albert Camus, Elias Canetti czy Theodor W. Adorno. W historii trzydziestoletniego prokurenta bankowego Józefa K., uwikłanego w absurdalny i surrealistyczny proces, dostrzegano prefigurację systemów totalitarnych, refleksję o sprawiedliwości, czy (taką interpretację wysnuł Erich Fromm) opowieść o odpowiedzialności za własne życie.

"Proces" miał niezliczone inscenizacje, z polskich dość wspomnieć te w reżyserii Adama Hanuszkiewicza, Jerzego Jarockiego czy Macieja Englerta. Pierwszej ekranizacji dokonał Orson Welles. Co ciekawe - dzieło, do dziś czytane w liceum jako lektura szkolna, uważane jest często za mroczne i przytłaczające, tymczasem autor podobno zaśmiewał się, kiedy je pisał lub czytał głośno w gronie przyjaciół. Jeśli to Państwa zaskakuje - proszę koniecznie posłuchać na antenie Dwójki "Procesu" w interpretacji Piotra Adamczyka. Każda z drugoplanowych postaci, takich jak panna Montag, wuj Karol, Siepacz czy malarz Titorelli, może nabrać dla Państwa zupełnie nowego kształtu i znaczenia.

***

Tytuła audycji: Książka do słuchania 

Czytał: Piotr Adamczyk

Data emisji: 16.11-20.12.2016

Godzina emisji: 19.00

jp/mz