Portal Polskiego Radia SA
słuchaj
shopping_cart
Powieści na antenie
Polskie Radio Powieści na antenie Dwójka

Dzieci naszej ulicy

Ostatnia aktualizacja: 02.09.2014 10:35
Alegoryczna opowieść o mieszkańcach fikcyjnej kairskiej dzielnicy, mówiąca w istocie o uniwersalności i powtarzalności ludzkich losów.
Audio
  • 14'23
    Krzysztof Gosztyła czyta "Dzieci naszej dzielnicy" Nadżiba Mahfuza - fragm. 1 (To się czyta/Dwójka)
  • 14'31
    Krzysztof Gosztyła czyta "Dzieci naszej dzielnicy" Nadżiba Mahfuza - fragm. 2 (To się czyta/Dwójka)
  • 14'37
    Krzysztof Gosztyła czyta "Dzieci naszej dzielnicy" Nadżiba Mahfuza - fragm. 3 (To się czyta/Dwójka)
  • 14'46
    Krzysztof Gosztyła czyta "Dzieci naszej dzielnicy" Nadżiba Mahfuza - fragm. 4. (To się czyta/Dwójka)
  • 14'30
    Krzysztof Gosztyła czyta "Dzieci naszej dzielnicy" Nadżiba Mahfuza - fragm. 5 (To się czyta/Dwójka)
Krzysztof Gosztyła
Krzysztof Gosztyła Foto: Grzegorz Śledź / PR2

Posiadłość Dżabalawiego wyrasta pośrodku pustkowia niczym oaza na pustyni. Zamieszkać w niej mogą tylko wybrani. Dżabalawi, potężny i bezwzględny patriarcha rodu, poddaje próbie kolejnych swoich potomków. Rozgoryczony ułomnością ich charakterów izoluje się ostatecznie w posiadłości, skazując swoje dzieci na wieczne marzenie o raju na ziemi, znajdującym się na wyciągnięcie ręki. Czy któreś z nich zda kiedyś egzamin?

***

Nadżib Mahfuz urodził się w 1911 roku, zmarł w 2006 . Był wybitnym egipskim prozaikiem, laureatem literackiej Nagrody Nobla w 1988 roku. W ciągu ponad 60 lat napisał 33 powieści, 13 opowiadań, 30 scenariuszy filmowych, kilka dramatów, a także liczne artykuły prasowe. Wielu znawców i badaczy literatury arabskiej określa pisarza mianem egipskiego Balzaka.
Zobacz więcej na temat: Egipt literatura

Czytaj także

Niebezpieczna książka z Egiptu

28.11.2013 09:00
- Gdzie byśmy tej książki nie otworzyli, to zawsze się wczytamy, bo tam zawsze dzieje się akcja - w audycji "Wybieram Dwójkę" opowiadaliśmy o powieści egipskiego laureata Nagrody Nobla Nadżiba Mahfuza pt. "Dzieci naszej dzielnicy".
Nadżib Mahfuz
Nadżib MahfuzFoto: pds209 / flickr / cc
Posłuchaj
14'51 Katarzyna Górak-Sosnowska o książce "Dzieci naszej dzielnicy" (Wybieram Dwójkę)
10'11 Zapowiedź spektaklu "Niżyński. Zapiski z otchłani" w Teatrze Słowackiego w Krakowie (Wybieram Dwójkę)
13'51 Michał Zadara o spektaklu "10 politycznych piosenek" (Wybieram Dwójkę)
więcej

"Dzieci naszej dzielnicy" dla wielu Arabów jest najważniejszą powieścią Mahfuza. - Chyba przez to, że to opowieść o tym, jak się żyło ludziom na przestrzeni wieków, jak się rysuje historia religii monoteistycznych i co po tych religiach monoteistycznych dalej się dzieje - wyjaśniała arabistka Katarzyna Górak-Sosnowska.

Religijne odniesienia i wieloznaczność powieści Mahfuza wstrząsnęły światem muzułmańskim i sprowadziły na autora śmiertelne zagrożenie ze strony islamskich ekstremistów.

- Tutaj w pewnym momencie dopatrzono się przełożenia symboliki na sprawy religijne. Oto mamy protoplastę całej dzielnicy, który ogrodził się murem. Wyprodukował następców i w ogóle się nimi nie interesuje. To figura odpowiadająca Bogu. Mamy też różnych proroków. Jeden jest miłosierny, drugi jest wojowniczy. Po tych prorokach następuje osobnik, który się nazywa Arafa, w końcu nad religią prymat bierze świecki porządek - opisywał gość Katarzyny Nowak.

Więcej na temat najważniejszej powieści egipskiego pisarza, ukazującej się w Polsce w 25. rocznicę przyznania mu Nagrody Nobla w nagraniu audycji.
***
Ponadto zapowiadaliśmy premierę spektaklu "Niżyński. Zapiski z otchłani" w Teatrze Słowackiego w Krakowie. Sztukę autorstwa Anny Burzyńskiej opartą na "Dzienniku" wybitnego tancerza Wacława Niżyńskiego reżyseruje Józef Opalski.
***
Rozmawialiśmy także z Michałem Zadarą, który przygotowuje nowy spektakl "10 politycznych piosenek" - dokument teatralny o pracownikach warszawskich kebabów. Premiera spektaklu w reżyserii Michała Zadary odbędzie się dziś w warszawskim Muzeum Sztuki Nowoczesnej.

Audycję przygotowała Katarzyna Nowak.

Zobacz więcej na temat: Egipt literatura