Odnaleźli rękopisy Owidiusza

Naukowcy z hiszpańskiego Uniwersytetu w Huelvie w Adaluzji, znaleźli 71 rękopisów Owidiusza - największego, rzymskiego poety czasów cesarza Augusta.

sxc.hu

Rękopisy zostały odnalezione w bibliotekach całego świata, między innymi w Sewilli, Baltimore i Paryżu.

Wykładowcy filologii klasycznej z Huelvy postanowili wydać poszerzone o komentarze i teksty źródłowe „Metamorfozy”. To najsłynniejsze dzieło Owidiusza. O pomoc poproszono bilblioteki uniwersyteckie na wszystkich kontynentach i okazało się, że wiele z nich przechowuje rękopisy Owidiusza, często nie wiedząc, kto jest ich autorem.

- Zajmujemy się jego tekstami i ich interpretacją. Po raz pierwszy na świecie, dzięki znaleziskom, wydamy "Metamorfozy", których fragmenty zostaną oparte o nieznane dotychczas oryginały - wyjaśnia współautor projektu Luis Rivero.

Praca nad obejmującym 15 ksiąg poematem zostanie zakończona za dwa lata i obejmie między innymi porównanie wszystkich wydań poematu, od starożytności do czasów współczesnych.

(iar)