Польское радио на русском

Обратная связь, 16.12. 2020

16.12.2020 16:12
Ответы на письма слушателей.
Аудио
  • Ответы на письма слушателей.
ИллюстрацияИсточник: pixabay. com/CCO

Дорогие друзья, всем традиционное спасибо за рапорты о прослушивании наших передач: Константину Барсенкову из Санкт-Петербурга, Анатолию Клепову из Москвы, Марине Сергеевне (к сожалению, она не написала свою фамилию)- также москвичке, Игорю Мокрову из Десногорска Смоленской области, Игорю Кольке из Москвы. Кстати, за это время от Игоря Кольке нам наряду с рапортами пришли два письма. Вот первое:

Здравствуйте!

Остаюсь дома, а вечерами настраиваюсь на знакомую волну, чтобы послушать «Польское радио». Спасибо за мастерство и теплые голоса. Вместе с Ириной Завишей вспоминал 1 ноября ушедших выдающихся поляков, навсегда оставшихся в нашей памяти. Темой памяти и связи с прошлым был наполнен и другой, понравившийся мне сюжет. Это была прогулка по православному кладбищу в Варшаве.

Стабильно получаю карточки подтверждения своих рапортов. За это отдельная благодарность. Но и просьба. Если есть такая возможность, пожалуйста, отвечайте разными открытками. Видел у коллег по хобби небольшой ассортимент от «Польского радио» таких карточек. У меня вот уже пятый, кажется, месяц QSL — с изображением мужчины в шляпе и абрис Варшавы. Не настаиваю, но рассчитываю на небольшое понимание.

Конечно, Игорь, спасибо за замечание. Мы учтем Вашу просьбу. А сейчас обратимся ко второму Вашему письму, уже праздничного содержания:

Я хочу поздравить всех сотрудников русской редакции «Польского радио» с приближающимися Рождеством и Новым годом. Конечно, главное, чего я желаю нам всем — это здоровья и поскорее позабыть о том, какие невзгоды принес нам 2020 год. Веры в лучшее, спокойствия и гармонии!

В течение этого года я старался настраиваться на вашу волну и узнавать о последних событиях из жизни Польши и мира, слушал польскую музыку и интересные рубрики. Спасибо всем сотрудникам русской редакции за творческий подход при подготовке передач, а также самоотверженность в моменты, когда несмотря на риск, нужно было подходить к микрофону.

Отправляю в редакцию рапорты о приеме за декабрь.

P.S.. Картинку про НГ скачал из Интернета, но отправляю вам исключительно для поднятия предновогоднего настроения. : )

Вот такую открытку прислаа нам Игрь Кольке. Вот такую открытку прислаа нам Игорь Кольке.

Еще раз спасибо, на этот раз за теплые поздравления. Мы также желаем Вам и всем нашим слушателям здоровья и оптимизма. Сейчас это самое главное, впрочем, как и всегда, но в уходящем и наступающем - особенно.

***

А вот письмо-просьба из Львова:

Здравствуйте, уважаемая редакция Radio Poland.Меня зовут Владимир,я из Украини.Когда то давно слушал Ваши радиопередачи на коротких волнах радио.Теперь читаю в интернете.Хотел Вас попросить.Может Radio Poland випускала какие то книги о Польше,ее культуре ,истории на русском,украинском или английском язиках.Бил би очень благодарен,если би Ви смогли мне их вислать.

Уважаемый Владимир, Польское Радио и наша Зарубежная служба, к сожалению, не занимается издательской деятельностью. Книги мы не выпускаем. Но постараемся Вам помочь.

***

И еще одно довольно большое письмо от Николая Ларина из Подмосковья. Николай пишет:

Здравствуйте, уважаемая глава Русской службы Польского  Радио Ирина Завиша! Благодарю вас за ответ на моё электронное письмо в вашу службу. Недавно на сайте вашего радио обнаружил  ваш замечательный и содержательный обзор книги-альбома " Польские архитекторы в мире,"одним из авторов которой является Магдалена  Стоклоса. Из этого обзора интересно было узнать о том, что и в России существуют и до сих пор здания, построенные польскими архитекторами, такими  как Рудольф  Желязевич ( универмаг " Пассаж, Санкт-Петербург), Мариан Лялевич( ( торговый дом  Мергенса в Санкт-Петербурге)
 В " Малом биографическом словаре", который размещался на страницах популярного в России польского журнала "Польша", названа имя польского учёного и архитектора Янковский  Кароль(1868-1928), в кнниге-альбоме названа фамилие другого архитектора  Станислава Янковского. В свяси с этим у меня к вам возник вопрос;" НЕ являются Янковские родственниками, если,да, то какая степень родства?"
     25 ноября 2020 года прокуратура России направила Польше запрос о передаче фонограммы телефонного разговора президента Польши Качиньского с братом перед катастрофой  самолёта Ту-154 в Смоленске 10 апреля  2010 года,Хотелось бы знать  что публикуется в польских СМИ об этом разговоре.
     Скоро в Польше будут отмечаться популярные праздники: Рождество  Христово и наступающий новый 2021 Новый год. Я от всей души поздравляю всех сотрудников  Русской службы с этими праздниками и желаю всем вам крепкого здоровья в это опасное время коронавируса, счастья, благосостояния, успешной работы на Польском Радио,свершения в Новом году всех задуманных желаний!
     С уважением, Ларин Николай, Подмосковье

Уважаемый Николай! Начну с того, что я- не глава глава Русской службы Польского  Радио. Нашу секцию Редакции Восток возглавляет Назар Олийнык, интересные исторические передачи которого Вы, надеюсь, не раз слушали в нашем эфире или на нашем сайте. В ответ на Ваш вопрос о Кароле Янковском и Станиславе Янковском, могу ответить лишь то, в источниках, по которым я проверяла возможность и степень их родства, ничего об этом не сказано. Так что можно предположить, что они однофамильцы. Далее, относительно вопроса о том, что публикуется в польских СМИ о якобы состоявшемся разговоре президента Леха Качиньского с его братом Ярославом, приведу цитату из нашего материала, опубликованного 26.11. 2020:

«Председатель Смоленской подкомисии Антони Мацеревич в эфире телеканала Telewizja Republika заявил, что вопрос записей разговора президента Леха Качиньского с борта правительственного самолета Ту-154М с его братом Ярославом Качиньским 10 апреля 2010 года - это провокация».

Полностью новостной материал на эту тему  можно прочитать на нашем сайте https://www.polskieradio24.pl/397/7835/Artykul/2627503,%D0%9C%D0%B0%D1%86%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87-%D0%92%D0%BE%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%81-%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BC-%D0%BD%D0%B0-%D0%B1%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%83-%D1%81%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D1%82%D0%B0-%D0%A2%D1%83154%D0%9C-%D1%8D%D1%82%D0%BE-%D1%80%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F

А закрывая наш почтовый ящик, хочу еще раз поблагодарить за теплые поздравления. Еще раз здоровья и удачи всем в Новом году!

На письма отвечала Ирина Завиша

Все письма публикуются без изменений, с сохранением авторской орфографии и пунктуации.

Больше на тему: Обратная связь