Польское радио на русском

Обратная связь, 15.12. 2021

15.12.2021 16:39
Ответы на письма слушателей.
Аудио
ИллюстрацияИсточник: Pixabay

Дорогие друзья, наш почтовый ящик пополнился новыми  письмами и рапортами от наших слушателей. Всем традиционное спасибо за доказательства прослушивания наших передач. Особенно мы благодарны нашим постоянным слушателям : Константину Провоторову из Запорожья, Виктору Варзину из города Коммунар Лениградской области Игорю Кольке и Анатолию Клепову из Москвы. Игорь Кольке к тому же прислал нам теплые поздравления с наступающими праздниками Рождества и Новым годом. Среди приславших рапорты также Андрей Новгородский из Харькова, Альберто Кановаи из Италии, Сидхарта Джингх из Индии.

А Николай Ларин из Подмосковья прислал такое письмо:

Здравствуйте, многоуважаемые сотрудники Русской службы Польского Радио!

Сообщаю о том, что по-прежнему слушаю по Интернету ваше информативное и объективное радио, Недавно, с помощью Ирины Завиши дистанционно посетил  Выставку " Великие поляки", которая состоялась в Музее князей Чарторыских в Кракове. На этой выставке представлялись выдающиеся поляки, сыгравшие значительную роль в истории Польши, Европы и мира. Среди  великих- поэты, писатели, люди наук, вожди, национальные герои .

Плеяду открывает  польский учёный и писатель, автор " Польской хроники" Винценты Кадлубек. Интересно было узнать,что "Хроника" Кадлубека является второй после Гала Анонима.

Радостно было услышать имя давно  мне известного величайшего астронома и учёного Николая Коперника, автора гелиоцентрической модели Солнечной системы, открывшего, что Земля вращается вокруг Солнца. Его эпохальное  сочинение, архишедевр, " О вращении небесных сфер" произвело настоящий переворот в мировозрении и науке.

Как отмечает Завиша, особое достоинство этой выставки заключается в том, что наряду с первыми  изданиями очень ценных печатных трудов великих поляков на выставке представлены также рукописные труды. Например письмо Коперника к своему вышестоящему Яну Дантышеку.

На этой выставке я впервые узнал о выдающихся представителях эпохи Ренессанса Миколае Рее и Яне Кохановском. Мне запомнилась популярная цитата из произведения Миколая Рея Зверинец" " Поляки -не гуси и свой язык  имеют".

Здесь я узнал подробности об этих писателях. Например Рей- это отец польской литературы, а Кохановский-самый выдающийся поэт эпохи Возрождения.

Заканчивая эту познавательную экскурсию, мне хочется поблагодарить Ирину Завишу за знакомство с  творчеством   великих поляков, внесших значительный вклад в историю Польши.

С уважением, Ларин Николай, Подмосковье

И Вам, Николай, большое спасибо за подробное письмо и положительную оценку моей передачи. Думаю, что мой коллега Виктор Корбут тоже будет рад еще одному Вашему письму:

Здравствуйте, многоуважаемые сотрудники Русской службы Польского радио!
По-прежнему слушаю ваши разнообразные передачи, особенно касающиеся истории Польши и культурных связей с Россией. Недавно меня заинтересовала передача ведущего Русской службы Виктора Корбута, которую он посвятил появлению в Интернете сайта проекта "Польско- сибирская библиотека", включающего в себя серию книг, рассказывающую историю появления этой библиотеки, а также о причинах появления поляков в Сибири, начиная с массовой ссылки в 1770 годах, когда несколько тысяч членов Барской конфедерации были сосланы в Сибирь и кончая существованием Советского союза.
Эта тема была близка мне с детства, когда в 1942-1951 годах я жил в поселке Леспромхоза.Там же проживала семья поляка по фамилии Семенюк с двумя детьми-девочкой и мальчиком. Отец детей в лесничестве работал лесником, был замкнут и никогда соседям не рассказывал о прошлой жизни. Кстати сказать в то сталинское время и другие люди не слишком делились с другими жителями, опасаясь, сказать то , чем интересовалась госбезопасность. Несмотря на замкнутость Семенюка, я подружился с его сыном, в ту пору он не учился в школе, но превосходно владел профессией конюха, помогал отцу работать, научил меня запрягать лошадь в сани и телегу, был общительным. В 1952 году я перехал в другое место жительства. Через несколько лет узнал о том, что родители моя детского друга скончались по старости, а мой детский товарищ покончил с собой из-за неудачной женитьбы.
Прослушав интересный рассказ Виктора Корбута о ссылке поляков в Сибирь, хотелось бы, чтобы ваше радио в своих передачах назвало ряд имён таких ссыльных, о их жизни и деятельности, о их влияние на жизнь коренных сибиряков и о других проблемах жизни поляков в Сибири.
Благодарю Виктора Корбута за эту и ранее проводимые интересные передачи и желаю ему и в дальнейшем проводить интересные и объективные передачи.

Мы еще раз благодарим всех наших слушателей и очень ждем ваших откликов, мнений, вопросов и пожеланий относительно наших передач. А еще поздравляем с наступающим Новым Годом и хотим пожелать самого главного - ЗДОРОВЬЯ! А к нему всё остальное хорошее обязательно приложится.

Ведущая выпуска: Ирина Завиша

Примечание: письма слушателей опубликованы с исправлениями Редакции.

Больше на тему: Обратная связь