Русская редакция

Исследование: В школах Польши учатся около 150 тысяч ребят из Украины, но у многих нет контакта с «живым» польским языком

18.09.2023 13:41
Между польскими и украинскими школьниками наблюдается отчуждение из-за языкового барьера и культурных различий, – таковы основные выводы отчета «Учащиеся-беженцы в польских школах», подготовленного Центром гражданского образования.
 .
Иллюстративное фото.pixabay.com

По данным Центра гражданского образования (Centrum Edukacji Obywatelskiej), сегодня в школах Польши учатся около 150 тысяч ребят из Украины. Большинство из них приехали после начала войны. В каждом четвертом классе есть как минимум один ребенок из Украины.

Между польскими и украинскими школьниками наблюдается отчуждение из-за языкового барьера и культурных различий, – таковы основные выводы отчета «Учащиеся-беженцы в польских школах», подготовленного Центром гражданского образования, на которое ссылается издание Rzeczpospolita.

Исследование проводилось польско-украинской командой в восьми различных учебных учреждениях Польши. Записано более 160 интервью, в том числе с родителями и учениками.

Учителя не чувствуют себя готовыми работать с классом, отличающимся культурным разнообразием, и делают упор на ассимиляцию, а не на интеграцию. Подготовительные классы в школах, созданные для учеников-беженцев (их около 1000 человек), имеют множество недостатков — таково мнение руководства, учителей и самих детей, говорится в исследовании Центра гражданского образования.

В то же время в докладе критикуется создание «иностранных» классов (размещение украинских детей, например, с белорусскими, или выделение украинских в отдельный класс) как «серьезного барьера для интеграции». У школьников в таких условиях нет контакта с «живым» польским языком, — читаем в Rzeczpospolita.

vk

Больше на тему: война в Украине дети

ЕК подтвердила участие в совместной с Польшей инициативе по спасению похищенных в Украине детей

27.02.2023 16:58
Речь идет об объединении сил и сборе доказательств, чтобы похищенных детей можно было найти, а виновных – притянуть к ответственности.