Русская редакция

Глава профсоюза украинских работников в Польше: Украинцы вернулись в Польшу, несмотря на коронавирус

16.12.2020 17:00
«Когда люди уже привыкли к карантинным мерам, то они начали возвращаться в Польшу. В Украине экономическая ситуация улучшается не так быстро, как хотелось бы. По данным пограничных служб Польши и Украины, количество украинцев, работающих в Польше, не изменилось – это около миллиона человек», - говорит председатель Межотраслевого профсоюза украинских работников в Польше Юрий Карягин.
Аудио
  • Трудовая миграция в условиях пандемии
ИллюстрацияEPA/MORRY GASH/POOL

Для Центрально-Восточной части Европы трудовая миграция стала привычным явлением последних трех десятилетий. Если мы говорим о Польше, то жители этой страны чаще всего выезжают в более обеспеченные государства Западной Европы и Соединенные Штаты Америки. Тем временем украинцы едут работать именно в Польшу, замещая уехавших оттуда местных жителей. Чаще всего они выполняют неквалифицированную работу.

Пандемия коронавируса нарушила привычный ход вещей. Из-за закрытия границ многие мигранты оказались в затруднительном положении. Некоторые из них не могли вернуться домой, в то время как предприятия, на которых они работали, закрывались. Эти люди стали настоящими заложниками обстоятельств. Другая часть мигрантов, наоборот, застряла у себя дома, где не всегда есть возможность найти работу.

Некоторое время украинцам сложно было попасть в Польшу из-за закрытия границ и проблем с получением виз, о чем говорят героини рубрики «Иностранцы в Польше». Более того, в Украине было приостановлено междугороднее сообщение из-за чего желающим выехать на работу в соседнюю страну было сложно добраться даже до польско-украинской границы.

Председатель Межотраслевого профсоюза украинских работников в Польше Юрий Карягин отмечает, что первый скачок – снижение количества украинцев в Польше – был зарегистрирован в марте-мае, но затем украинцы постепенно начали возвращаться в Польшу.

«Когда люди уже привыкли к карантинным мерам, то они начали возвращаться в Польшу. В Украине экономическая ситуация улучшается не так быстро, как хотелось бы. По данным пограничных служб Польши и Украины, количество украинцев, работающих в Польше, не изменилось – это около миллиона человек. На сегодняшний день, согласно данным польского Фонда социального страхования (ZUS), то количество людей, которое работает в Польше и платит взносы, осталось на том же уровне. Это около полумиллиона человек. Все остальные работают в т.н. серой зоне».

Председатель Межотраслевого профсоюза украинских работников в Польше отмечает, что чаще всего украинцы устраиваются на работу в соседнюю страну через аутсорсинговые компании.

«Их принимают на работу как футболистов. Сегодня они играют за «Спартак», а завтра – за «Динамо», послезавтра – за «Торпедо». Украинских работников переводят на разные предприятия. Им платят среднюю зарплату, предоставляют комнаты в хостелах. С украинцами заключают не трудовые договора, а договора-поручения, в которых, к примеру, не предусмотрен перерыв после 4 часов работы. Бывает, что по такому договору человек должен работать даже 12 часов, в то время как по трудовому договору – только 8 часов. Минимальная заработная плата составляет 17 злотых в час (около 3 евро 80 евроцентов). Сейчас польские предприниматели решили, что нанимать украинцев выгоднее, потому что они будут работать по 12 часов в день и им не нужно выплачивать после 8 часов работы надбавки за переработку. Тем временем польским работникам, которые подписали трудовой договор, в такой же ситуации пришлось бы выплачивать почти двойную зарплату. Вот такая ситуация сложилась на рынке труда – трудовой демпинг. На работу берут украинских рабочих, а поляков сокращают. Это может привести к стычкам между польскими и украинскими работниками на рабочих местах. Межотраслевой профсоюз украинцев в Польше вместе с польскими профсоюзами в рамках трёхсторонней комиссии работодателей профсоюзов и польского правительства решает этот вопрос. Мы пытаемся стабилизировать ситуацию».

Самая распространенная проблема, с которой сталкиваются украинские мигранты в Польше – это неоплаченные рабочие часы. Юрий Карягин отмечает, что из-за эпидемии и ограничений, введенных обеими странами, трудовые мигранты столкнулись и с новыми сложностями, в частности, они обязаны отбыть двухнедельный карантин.

«Кто за это будет платить? 14-дневный карантин не всегда включается в трудовые договора. Люди живут в хостелах, по 8-10 человек в одной комнате. Когда один из них заболевает, то заражаются все его соседи. Такие прецеденты уже возникали в Познани, Лодзи и в других городах Польши. Ко мне обращались с такими проблемами. Межотраслевой профсоюз украинцев в Польше давал рекомендации».

Польский омбудсмен Адам Боднар подготовил доклад, в котором представил ситуацию мигрантов и мигранток в Польше во время эпидемии коронавируса. В этом документе он также отмечает, что польское правительство должно предоставить людям, которые застряли в Польше из-за введенных ограничений, доступ к медицинской помощи, возможности страхования. Он подчеркивает, что в мае у иностранцев, работающих в Польше, не всегда была возможность выехать, застраховаться или легально трудоустроиться.

При этом речь ведь не идёт только об украинцах. Юрий Карягин отмечает, что сейчас в Польше, как ни странно, увеличилось количество мигрантов из других стран.

«Сейчас в Польшу на работу приехало много белорусов. Здесь есть и россияне, и грузины, и армяне, и азербайджанцы, и молдаване. Все они обращаются к нам, а мы всегда стараемся помогать. Сейчас совместно со столичной мэрией мы проводим специальный проект, посвященный коронавирусу. Мы создали YouTube-канал, уже разместили в нем четыре ролика на русском и украинском языках. Межотраслевой профсоюз украинских работников в Польше сотрудничает с эмигрантским радио, различными телевизионными компаниями, в том числе украинскими. Сейчас совместно с польскими профсоюзами мы подписываем договор с Федерацией профсоюзов Украины. Мы примем специальную программу по помощи мигрантам. Мы хотим открыть в Польше консультационно-информационный центр для мигрантов, поскольку через Польшу они направляются дальше в Европу. К нам обращаются не только люди, которые работают в Польше. К нам обращались, например, в связи с пропажей людей во Франции. К нам поступают звонки из Испании, Италии, Германии, Нидерландов. Мы стараемся помогать и украинцам, которые находятся в других странах, в рамках различных проектов. Мы постоянно совершенствуем нашу работу. Мы ознакамливаем трудовых мигрантов, которые приезжают в Польшу, со всеми новыми требованиями польского и международного законодательства. Например, сейчас очень популярны экологические требования в работе. Это, в частности, техника безопасности».

Материал подготовила Дарья Юрьева

Глава профсоюза украинских работников в Польше: Невыплаченные зарплаты и тяжелые условия труда - основные проблемы трудовых мигрантов

22.10.2019 14:09
Председатель Межотраслевого профсоюза украинских работников в Польше Юрий Карягин в интервью Польскому Радио рассказал о трудностях, с которыми сталкиваются трудовые мигранты в Польше.

Украинцы массово выезжают из Польши

27.03.2020 14:07
Украина приостанавливает пассажирское сообщение с другими странами в ночь с 27 на 28 марта.