Русская редакция

4 сентября в Польше пройдет акция «Всенародное чтение»

03.09.2021 14:52
В этом году для чтения поляки избрали драматическое произведение Габриэлы Запольской «Мораль пани Дульской».
Аудио
  • Акция «Всенародное чтение»
Произведения Габриэлы Запольской Фото: https://twitter.com/KsiaznicaP/status/1430783259168940035/photo/1

В субботу, 4 сентября, по всей Польше состоится X юбилейная акция «Всенародное чтение». Она проходит под патронатом президента Польши с 2012 года. Её цель – побудить людей к совместному чтению величайших произведений польской литературы.

Об акции «Всенародное чтение» эфире Польского Радио говорил Войцех Колярский, государственный секретарь по вопросам культуры, национального наследия и социального диалога в Канцелярии президента Республики Польша:

 Это большой праздник польской литературы. Всенародные чтения, бесспорно, наиболее масштабная социальная кампания, направленная на продвижение чтения и популяризацию польской литературы, особенно классической. 

Войцех Колярский сообщает, что в этом году во время акции будут читать произведение Габриэлы Запольской «Мораль пани Дульской»:

В этом году исполняется 100 лет со дня смерти автора этого шедевра польской драматургии. Но это была не единственная причина, по которой в этом году 4 сентября мы соберёмся вместе для чтения этого произведения. Уже на протяжении нескольких лет Всенародное чтение связано с плебисцитом. Каждое из произведений, которое является предметом общего чтения, принимается или не принимается широким кругом читателей. «Мораль пани Дульской» Габриэлы Запольской оказалась в списке литературы, которую хотят читать поляки.

Перед началом Всенародного чтения в этом году президент Польши Анджей Дуда отметил: «Это уникальное произведение, осуждающее лицемерие и ханжество. Мы находим в нем комедию и горькую иронию, мастерское изображение характеров и тонкое чувство языка, но более всего – универсальное моральное послание, которое во имя правды и справедливости велит нам осудить зло». Войцех Колярский полностью разделяет мнение главы польского государства:

Всенародное чтение – это чтение классики, чтение великих произведений польской литературы. Эти произведения являются свидетельством времени и зеркалом польского общества на протяжении десятилетий. Великие произведения польской литературы имеют вневременной характер. Эти произведения являются вершиной польской литературы. Именно поэтому они являются шедеврами. Они имеют значение для каждого, независимо от того, когда были прочтены. Меняется только интерпретация, восприятие героев и поднимаемых вопросов. Без сомнений, так произойдёт и во время чтения данного произведения. Это хорошая возможность задуматься над тем, чем для нас сейчас является «дульщина» и что это значит. Двойные мышление и двойные стандарты. Это причина задуматься над тем, как сейчас мы воспринимаем проблемы и дилеммы, которые поставила перед своими героями автор произведения. 

Государственный секретарь по вопросам культуры отмечает, Всенародное чтение является прекрасной акцией по популяризации польской литературы не только среди поляков, но и по всему миру:

Всенародное чтение напоминает о том, что существует канон польской литературы. Произведения, которые декламировались на протяжении 10 лет проведений этой акции являются каноном польской литературы. Это также хороший повод для того, чтобы ещё раз их перечитать, чтобы ещё раз погрузиться в великую польскую литературу.

Конечно, с этим связано отличное продвижение акции. Если мы, польские читатели, будем читать классическую польскую литературу, то тем самым мы будет призывать это делать и других, чтобы они воспользовались этой возможностью.

Войцех Колярский подчёркивает, что Всенародное чтение – это один большой общенациональный праздник всех поляков:

Мы читаем несмотря на то, где мы живём – в большом или маленьком городе. Заявки в Канцелярию Президента от организаторов акции Всенародное чтение поступают со всей Польши, а также из многих мест из-за границы от польской диаспоры. Можно сказать, что данное мероприятие показывает на карте, где проживают поляки. На сегодняшний день в Канцелярию пришло около 2900 заявок. Именно в таком количестве мест в Польше и мире в субботу, 4 сентября, пройдет публичное чтение. Если у кого-то возникло желание присоединиться к нему, стать частью этого сообщества читателей, то достаточно зайти на интернет-страницу prezydent.pl, заполнить анкету, а позже – найти своё место на карте Польши или мира и при этом почувствовать себя частью великого дела читателей, которые посвятят время «Морали пани Дульской» Габриэлы Запольской. Эта акция проходит под патронатом президентской пары. В 12:00 Анджей Дуда со своей супругой Агатой Корнхаузер-Дудой начнут чтение.

Войцех Колярский уточняет, что на данный момент на проведение Всенародного чтения поступили заявки из 23 стран мира:

Это уже стало традицией. К акции присоединяются польские институты и дипломатические миссии. Я думаю, что уже сейчас более чем из 23 стран есть заявки. Эта цифра постоянно меняется. Наибольшее количество заявок поступило из Украины.

PR24/op

Больше на тему: Литература