Польское радио на русском

ІІІ сектор: Концерт независимости в Катовице. «Силезия – это такой регион в Польше, который очень важен для нашей истории»

16.11.2022 15:00
18 ноября в Катовице, столице Силезского воеводства, состоится Концерт независимости под названием «Силезия». Специальный концерт посвящен широко понимаемой силезской земле, отмечает собеседник Русской службы Польского Радио Яцек Гурский.
Аудио
  • Концерт независимости в Катовице
-        2016
Польско-канадская команда Концерта независимости "Польша" в Канаде в 2016 годуwikipedia.org/Cezary Bernolak/CC BY-SA 4.0

18 ноября в Катовице, столице Силезского воеводства, состоится Концерт независимости под названием «Силезия». Концерт независимости – это проект, который исключительным образом с помощью музыки и слов представляет польскую историю. Его инициаторами являются польско-канадская певица и композитор Оля Туркевич и Яцек «Вейский» Гурский, сценарист, режиссер и продюсер. Со своей концертной программой музыканты выступают не только в Польше, но и за границей. На их счету около 200 композиций и аранжировок. За эти годы на Концерте независимости выступили около 250 артистов из Польши, Канады, Австралии, Великобритании, Украины и Армении. Специальный концерт в Катовице посвящен широко понимаемой силезской земле, отмечает собеседник Русской службы Польского Радио Яцек Гурский.

Этот концерт родился в наших сердцах и душах уже давно. Силезия – это такой регион в Польше, к которому относятся без должной заботы, а он очень важен для нашей истории, ведь именно там тысячи лет тому назад создавалось Польское государство Болеслава І Храброго и Болеслава ІІІ Кривоустого. Все войны с чешскими и германскими государственными образованиями, которые определили появление Польши, ее кристаллизацию, велись именно в Силезии. Однако позже мы потеряли эти территории. Это произошло в результате раздробления Польши на уделы. Согласно решению Болеслава Кривоустого, Польша была поделена на уделы. Это было чрезвычайно заметно в Силезии, потому что этот регион распался на несколько десятков мелких, абсолютно несамостоятельных княжеств, которые быстро оказались под чешской и немецкой доминацией. Мы же хотели уважить силезцев и Силезию. Однако лучше всего это сделал Юзеф Пилсудский, который когда-то сказал: «Самый большой триумф среди всех наших триумфов – это не Вильнюс, не Львов и даже не Познань, а именно – Силезия». Что он имел в виду?

Жители Силезии в течение 600-700 лет хранили польскую культуру в сердцах. Они смогли это сделать при чешском и немецком доминировании. В результате в ХХ веке, в 1919-1921 годах, и даже раньше в Теши́нской Силе́зии – в 1918 году, силезцы напомнили о своих польских корнях, была возрождена польская национальная идентичность в их сердцах, польский патриотизм. С оружием в руках – в отличие от некоторых других регионов, где польская сила не так ощущалась – они отвоевали для Польши клочок Верхней Силезии. Этот кусок земли был очень важен, потому что там находилась большая часть силезской промышленности, которая стала основой для возрождающейся Второй Речи Посполитой. Если бы не Силезия, не силезский уголь, то, вероятнее всего, не был бы построен порт в Гдыне, который использовался для экспорта этого угля. Это была одна из основных идей – помимо польских продуктов, экспортировать еще сталь и уголь. Борьба силезцев за независимость была чрезвычайно важна.

Яцек Гурский отмечает, что также важными вехами в истории этого региона и всей Польши была оборона Силезии от немецкой агрессии после отступления Войска Польского в 1939 году и в послевоенный период. Силезское партизанское движение было чрезвычайно мощным, отмечает Гурский.

Мне кажется, что самым трагическим символом партизанского движения является силезская Катынь – убийство партизан из группы Национальных вооруженных сил под руководством Хенрика Флейма, позывной «Бартек», в 1946 году в Старом Гродкуве. Ответственны за эти убийства сотрудники НКВД. Партизаны также, как и сегодняшние жертвы убийств в Буче, что в Украине, были убиты ужасным образом – их закрыли в бараках, куда была брошена граната. Затем их похоронили в братских могилах.

Также артисты планируют рассказать зрителям в своем концерте и о коммунистическом прошлом Силезии – о периоде Польской Народной Республики.

Ведь первые профсоюзы были созданы и в Силезии, Верхней Силезии. Именно жители этого региона, объявляя массовые забастовки, поддержали забастовки августа 1980 года. Несмотря на ужасную резню, которую коммунисты совершили в шахте «Вуек», на шахте состоялся июльский манифест. Массовые демонстрации в Силезии в 1982 году продемонстрировали коммунистам, что они не смогут лишить силезцев права на свободу. Как в Верхней, так и в Нижней Силезии противостояние было чрезвычайно сильным. Ведь именно в Нижней Силезии, во Вроцлаве, родилась «Борющаяся солидарность», которую основал Корнель Моравецкий. Это также символ силезского противостояния, уже практически современный.

Яцек Гурский рассказал в целом о Концерте независимости, который объединяет сессионных музыкантов. В течение 14 лет они выступают в Музее Варшавского восстания в Варшаве, где мероприятие и родилось.

Мы выступаем в Польше и других странах. Больше всего мы радовались выступлению на базе НАТО в Адажи в Латвии. Солдатам девяти национальностей мы показали поляков, борющихся за нашу и вашу свободу. То есть тех, кто отдал свою жизнь за другие народы, сражался в чужих мундирах и под чужими флагами. Они часто несли свободу нашим сегодняшним союзникам, но так же тем странам, с которыми нас сегодня мало что объединяет. Это, например, страны Южной Америки или отдаленные европейские страны.

Я спросила у Яцека Гурского, нашла ли полномасштабная война России против Украины свое отражение в нынешнем Концерте независимости.

И да, и нет. Мы стараемся подступиться к этой теме. Войне в Украине был посвящен концерт «За вашу и нашу свободу… Anno Domini 2022», который прошел 1 августа в Голдапе. 15 августа мы повторили его в Крушинянах. Этот концерт был посвящен не только настоящему, но и богатой истории поляков и украинцев, а если быть более точным, то поляков и козаков. Мы рассказывали о временах, когда козаки были важным элементом системы обороны Речи Посполитой. У нас была общая Родина, и мы вместе проливали кровь за эту Родину. Наша история трудна, нашей задачей было показать самые яркие моменты нашей общей истории, которая через годы возрождается сейчас в Украине.

Кроме того, как отмечает Яцек Гурский, вместе с коллегами они создали сайт с польскими патриотическими песнями. Там можно найти слова и ноты или так называемый минус (т.е. музыку без слов), благодаря чему каждый желающий может самостоятельно разучить песню.

Это своеобразная эволюция Концерта независимости. Каждый год мы собираем материалы для Концерта независимости. Очень часто это совершенно забытые песни, как, например, «Козак» Станислава Монюшки, посвященная польско-украинским отношениям. Это произведение мы выложили в компиляции с другим музыкальным произведением «Закувала зозуленька» на сайте https://www.spiewnikniepodleglosci.pl/ Мы решили, что нужно поделиться, распространить огромный объем этих материалов и их богатство — мы ведь уже собрали около 200 произведений и сделали их аранжировку. Мы хотим, чтобы молодые люди, любители культуры, воспитатели в годовщину независимости Польши или в обычный день могли петь военные, патриотические песни. Чтобы они имели к ним доступ в одном месте.

Материал подготовила Дарья Юрьева

ІІІ сектор: Фонд наследия Республики Польша

05.08.2020 14:39
Фонд наследия Республики Польша занимается спасением объектов польского исторического и культурного наследия, однако его главная цель – популяризация песенного и музыкального наследия страны.