«Возвращение имен» - такое название носит мероприятие, посвященное памяти жертв сталинских репрессий. В этом году по инициативе Общества «Мемориал-Польша» в Варшаве оно прошло в Сквере Твардовского, близ Дома встреч с историей, который впервые стал соорганизатором этого события.
Кампания «Возвращение имен» на протяжении 17 лет проходит ежегодно в разных городах мира 29 октября.
- Дата выбрана не случайно, - объяснила координатор проектов Общества «Мемориал-Польша» Анна Гавина:
Анна Гавина: Эта акция всегда проходит 29 октября, потому что 30 октября – День политзаключенного. И таким образом накануне мы хотим почтить память тех, кто был репрессирован сталинской репрессивной машиной, читать имена и по-польски, и по-русски, по-украински, по-белорусски, по-армянски, по-грузински, и на многих других языках, людей, которые тоже пострадали от сталинских репрессий, людей разных национальностей. Эта акция всегда носила символический характер. У нас есть такая маленькая мечта, что когда-нибудь у нас получится прочитать имена всех расстрелянных в сталинское время, а также имена людей, которые погибли в российских тюрьмах за последние годы уже при путинской власти. Вот… А вообще мы даем возможность людям просто соприкоснуться с историей, помочь родственникам, семьям, потомкам тех, кто был расстрелян, показать, что им не всё равно. Каждый год мы всегда находим время и место, чтобы вспомнить про этих людей. В этом году мы первый раз делаем «Возвращение имен» вместе с Домом встреч с историей, мы очень им благодарны за то, что они согласились нам помочь технически. Все понимают, что эта тема сегодня очень важна, что память надо возвращать, и возвращать имена.
- Слова Анны Гавиной подтвердила Вероника Коморовская – представительница соорганизатора варшавской акции:
Вероника Коморовская: Для нас как Дома встреч с историей, который занимается ХХ веком, возвращение этой памяти является чрезвычайно важным. Недавно вместе с «Мемориалом-Польша» мы организовывали выставки о политзаключенных. Мы хотим, чтобы эти имена не были забыты, чтобы память о них возвращалась. Это очень важная для нас тема.
- Осенние листья в вечернем сквере, яркие от света горящих поминальных лампад, стенды с фотографиями тех, о ком помнят, строгие, но вдохновенные лица читающих имена жертв тоталитарного режима в СССР и постсоветской России – всё это создавало особое настроение, которое чувствовали все, кто пришел на акцию памяти. Среди них были не только известные польские публицисты, общественные активисты из организаций национальных меньшинств в Польше, но и обычные люди, поляки, солидарные с этой акцией по зову сердца, но также связанные с ней семейной историей. Среди них – Мария Кулиг:
Мария Кулиг: Для меня это имеет огромное значение. Я имела честь и была очень тронута тем, что в прошлом году могла прочитать имя моего дяди Марияна. Я не знала его лично, но он всегда был семейной легендой. И вот сейчас мы его нашли. Нашли в списках расстрелянных… Но зато теперь мы знаем: где, когда и при каких обстоятельствах. Девичья фамилия моей мамы Ловиньска, а мой дядя Мариян Ловиньски был майором и начальником штаба.
- А вот что сказала Анна Дзенкевич:
Анна Дзенкевич: Я участвую в этой акции уже несколько лет, потому что многие годы связана с «Мемориалом». Сначала я приходила вспомнить о тех, кто был расстрелян в 30-е годы. Так получилось, что в списке расстрелянных в 1937 году я обнаружила сестру моей соседки. Мне было известно, что она погибла, она была полькой из Житомира, учительницей в польской школе. Но семья ничего больше не знала о ее судьбе, а узнала, благодаря «Мемориалу», который прислал точную информацию: когда и где она была расстреляна. Это было огромное событие и потрясение для меня, моих соседей, для всей семьи. Важно, что кроме чтения имен 30-х годов, мы читаем имена жертв Катынского преступления. Поскольку я занимаюсь этой тематикой, то выбираю имена людей, разных, не моих знакомых или родственников, и мы их здесь читаем.
- По словам Анны Миркес-Радзивон, возглавляющей Общество «Мемориал-Польша», акция «Возвращение имен» имеет сейчас особое значение также как символ протеста против возрождающегося репрессивного режима в России, развязавшего войну в Украине и применяющего насилие к тем, кто с ним не согласен:
Анна Миркес-Радзивон: Мы считаем сегодняшнюю Россию наследницей тоталитарного советского режима. Сегодняшняя Россия снова становится тюрьмой народов. Вот сейчас, например, в Челябинской области громят ромское население и власть этому не противостоит, а даже есть ощущение, что поощряет. Сегодня представители коренных народов насильно мобилизованы на варварскую войну с Украиной, сегодня снова десятки тысяч преследуемых в России по политическим мотивам. Сегодняшняя Россия напоминает абсолютно о том времени. Конечно, нас критикуют, что мы встаем читать имена в сквере, где нет какого памятника жертвам репрессий. Но для нас достаточно того, что рядом есть Дом встреч с историей, и мы солидарно вспоминаем имена жертв политических репрессий.
- Чтение имен на польском, русском и татарском языках – в аудиофайле.
Автор передачи: Ирина Завиша