В день, когда христиане восточного обряда готовятся к Сочельнику, – 6 января – у поляков тоже большой религиозный праздник – Богоявление или Праздник Трех Царей. По этому случаю во многих городах Польши под лозунгом «Чудеса, провозглашаются чудеса» прошли яркие театрализованные шествия.
Сценарий этого массового действия всегда одинаков – он опирается на Евангелие и повествует о том, как три волхва пришли поклониться новорожденному Иисусу. В ходе шествий непрофессиональные актеры разыгрывают сценки, связанные с рождением Христа, а сопровождающие актеров люди поют рождественские колядки. Семья Янякувых из Вроцлава, например, не пропускает Шествия Трех Царей уже много лет.
«Несколько лет назад мы играли Святое семейство, в 2014 году я был Святым Иосифом, а моя жена – Марией. Мы ежегодно участвуем в Шествии Трех Царей и очень этому счастливы. Когда-то я даже играл дьявола, но, как известно, люди меняются».
Самым массовым Шествие Трех Царей уже традиционно было в Варшаве. В нем приняли участие тысячи человек, включая президентскую чету – Анджея Дуду и Агату Корнхаузер-Дуду. Глава польского государства напомнил, что Варшава первой 12 лет назад начала проводить Шествие Трех Царей в Польше, а также прокомментировал лозунг мероприятия в этом году «Чудеса, провозглашаются чудеса».
«Таким чудом для нас, поляков, стало Чудо на Висле, которое спасло Польшу от навалы большевиков, и позволило продолжить развивать наше суверенное государство. В этом 2020 году мы отмечаем столетие этого чуда. Это также чудо нашего современного общества, чудо того, что мы вместе, что мы встречаемся, что поем вместе колядки».
В Шествии Трех Царей в Варшаве также принял участие премьер-министр Польши Матеуш Моравецкий. Глава правительства отметил, что совместное шествие является элементом традиции и в то же время «шествием в будущее»:
«Я очень хотел сегодня здесь быть, потому что это прекрасный день, прекрасное Шествие Трех Царей. Совместному пению колядок способствует хорошая погода. С одной стороны, нас объединяет прекрасная традиция, то есть элемент прошлого, но это также радостный марш в сторону будущего, точно такой же каким было Шествие Трех Царей более чем две тысяч лет назад».
В целом шествия в этом году прошли в более чем 900 местностях в Польше и за рубежом, в том числе уже в девятый раз в Радоме, где количество участников превзошло самые смелые ожидания организаторов. Это чрезвычайно важно, потому что, как говорит радомский епископ Хенрик Томасик, подобные мероприятия позволяют нам заново открыть и понять значение Рождества:
«Это простая и в то же время прекрасная форма демонстрации нашей веры, которая ссылается к поклону Трех Мудрецов. В то же время, это прекрасный урок того, как Иисус Христос может нас объединять – в точности, как во время этого шествия».
Шествие Трех Царей уже традиционно прошло и в Украине, в городе Мостиска во Львовской области, что в 15 километрах от польско-украинской границы. Говорит местный житель Марьян Кварцяный:
«Я живу в Мостиске, я тут родился. Это уже пятый раз я принимаю участие в Шествии Трех Царей. Это мероприятие демонстрирует любовь к ближнему, укрепляет нашу веру и возвышает дух человека».
Перенесемся из Мостиски в Рим, где после мессы по случаю праздника Богоявления папа римский Франциск поздравил с Рождеством христиан восточного обряда, а также участников Шествия Трех Царей в Италии, Испании, Германии, Латинской Америке и, конечно же, Польше.
«Мои поздравления участникам Шествия Трех Царей во многих городах и деревнях в Польше. Я также приветствую участников других национальных празднований этого праздника», - сказал Папа Римский Франциск.
Пресс-секретарь Конференции епископата в Польше напоминает, что традиция Шествия Трех царей, путешествующих к месту рождения Иисуса, берет начало в Испании.
«Эта традиция родилась в Испании. Благодаря католической организации «Опус Деи» она была перенесена в Польшу, где не только прижилась, но также расцвела. В настоящее время Шествие Трех царей в Польше намного более многочисленное, чем в Испании или любой другой стране мира. А все потому, что поляки очень чувствительны, они хотят принимать участие в Шествии Трех царей и делают это целыми семьями».
Традиция Шествия Трех царей в Польше на праздник Богоявления сравнительно нова, ей всего 14 лет, чего не скажешь о традиции, на первый взгляд, странных надписей «С+M+B», которая насчитывает уже три столетия. Именно в XVIII веке Католическая церковь впервые начала освящать мел с тем, чтобы позже писать им на дверях прихожан вышеуказанные символы плюс номер текущего года.
Подробнее об этой традиции рассказывает профессор Марек Лис из Кафедры теологии Опольского университета:
«С крестик M крестик B» – это культовая латинская формула благословения. Она означает «Христос» (первая буква «С»), «Мансионэм», что в переводе означает дом (первая буква «М») и «Бенедикат» – благословление (первая буква «B»). Вся эта формула целиком означает «Пускай Христос благословит этот дом».
У поляков есть и другая версия этой сакральной надписи, согласно которой буквы «С», «M» и «B» символизируют имена царей, пришедших поклониться новорожденному Иисусу – Кацпер, Мельхиор и Бальтазар соответственно. Именно эти трое и стали главными героями шествий, которые прошли 6 января по всей Польше и за ее границами.
Шествие Трех Царей – необычайно красивое действие. Думаю, со мной согласятся, по меньшей мере, 1,3 млн человек по всей Польше. Ведь именно такое количество участников праздника было зарегистрировано в этом году. Только представьте себе – больше миллиона людей, одетых в яркие наряды, шагают улицами городов, напевая в унисон колядки. Будете 6 января в Польше – атмосфера праздника, считайте, вам обеспечена. С Рождеством, кстати!
IAR/aj