Польское радио на русском

Поляки выбрали названия для новых островов в Вислинском и Щецинском заливах

23.09.2020 17:55
Эстыйский, Брысный и Сменцкий – такие названия получили новые острова в Вислинском и Щецинском заливах.
          .
Новые острова начали образовываться в ходе строительства канала через Балтийскую косу.Фото: wikipedia.org/By Ptaqe - Praca własna, CC BY-SA 4.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=86261454

Эстыйский, Брысный и Сменцкий – такие названия получили новые острова в Вислинском и Щецинском заливах. Министерство морского хозяйства и внутреннего судоходства завершило конкурс на названия новых территорий Республики Польша.

Голосование завершилось в воскресенье, 20 сентября. Новые названия выбирали более 20 тыс. интернет-пользователей. На первом этапе конкурса в министерство были отправлены предложения названий, из которых конкурсная комиссия отобрала 15.

Для острова в Вислинском заливе интернет-пользователи выбрали название Эстыйский, которое происходит от средневекового названия залива. Название северного острова в Щецинском заливе – Брысный – является сочетанием слов «бриз» и «мечты» («bryza» и «sny»). Южный остров Сменцкий, в свою очередь, назван в честь уже несуществующего поселения в Голеневском повете.

Новые польские острова начали образовываться в ходе строительства канала через Балтийскую косу и углубления фарватера Свиноуйсьце-Щецин. Ожидается, что на них будут созданы заповедники водоплавающих птиц.

IAR/aj

Больше на тему: Балтийская коса

В Польше появятся новые острова в результате строительства канала через Вислинскую косу

07.08.2020 14:44
Министерство морского хозяйства и внутреннего судоходства Польши объявило конкурс на название новых польских островов.