«Хотя президент отказался подписать закон о новом региональном языке, правительство нашло способ финансировать образовательную деятельность, связанную с ним», – пишет Rzeczpospolita в статье «Вето президента обойдут». Законопроект предполагал, что силезский язык будет иметь статус регионального языка, как в настоящее время кашубский.
Вступление закона в силу означало бы возможность введения в школах добровольных занятий по силезскому языку, сдачи по нему экзамена на аттестат зрелости, установки двуязычных табличек с названиями населенных пунктов и субсидирования деятельности, связанной с сохранением языка государством. Наложение президентом вето на законопроект вызвало негодование депутатов «Гражданской коалиции», которые одним из своих предвыборных обещаний сделали признание силезского языка региональным. Но несмотря на вето, пишет газета, правительство все равно собирается финансировать силезский язык – из целевого резерва.
Из обоснования к депутатскому законопроекту О силезском языке следует, что правительство Туска должно выделить только в этом году 2 млн злотых (470 тысяч евро) на подготовку преподавания силезского языка – учебные пособия, учебники. Эти же меры прописаны и в законе «О бюджете на текущий год», в частности, в статье 49-й целевого резерва. Поскольку президент наложил вето на закон, преподавание Силезского языка в этом году будет невозможно. Однако правительство все равно собирается воспользоваться резервом, лишь немного изменив его назначение. Об этом говорится в заявлении Министерства финансов, которое уже поступило в Сейм.
Эта идея вызвала на заседании комиссии возмущение депутатов от оппозиционной партии «Право и справедливость» (ПиС). По их мнению, поскольку закон о языке не был принят, у него нет правовой основы для образовательной деятельности. «Происходит что-то неслыханное. Мы собираемся выделить 2 миллиона злотых на обучение языку, которого не существует», – возмутился депутат (ПиС) Януш Ковальский.
Суета вокруг силезского языка – не последнее, что может ждать Сейм. В перспективе принятие законопроекта о предоставлении статуса регионального языка виламовскому языку, который просуществовал несколько столетий в Виламовице Силезского воеводства.
Rz/ik