Польское радио на русском

Звуки города. Прогулка по Старым Белянам

20.08.2019 16:52
Приглашаем на экскурсию по зеленому и просторному варшавскому району Старые Беляны.
Аудио
Площадь Конфедерации на Старых БелянахФото: wikipedia.org/By Monika from Warszawa/ Colchester, Poland/ UK - Little houses, CC BY-SA 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=14796120

С тех пор, как я веду рубрику «Звуки города», мы побывали во многих районах польской столицы, в некоторых даже по нескольку раз, как например на моей любимой Праге, но поверьте, есть еще очень много мест, куда не ступала наша с вами нога. И сегодня я бы хотел открыть для вас новое место – Старые Беляны, а поможет мне в этом бывалый экскурсовод и автор блога Butem po Wawie («Ботинком по Варшаве») Рафал Домбровецкий.

Для начала стоит разобраться, что это за название такое – Старые Беляны:

Все дело в белом цвете ряс монахов камедулов, которые перебрались сюда с позволения короля Владислава IV. В районе Белянского леса находится давний монастырь и храм этого ордена. Монахи камедулы носили белые рясы, отсюда и название целого района. Почему именно Старые Беляны? Это название было придумано в противовес послевоенным Белянам, где в 50-60 годах начали строить новые дома. После этого местность, которая пережила Вторую мировую, стала называться Старыми Белянами. Все просто. Наша экскурсия называется «Старые Беляны – зеленое поселение на царском полигоне». Это удачное название, поскольку оно говорит само за себя – это поселение появилось на месте давнего российского полигона. Тогда оно называлось Белянское военное поле, где во времена разделов Речи Посполитой проходили учения российских солдат. Когда в 1918 году мы восстановили независимость, перед нами открылась возможность грамотно распорядиться этими территориями. Так, сюда были запущены жилищные кооперативы, которые начали застройку территории.

На вид Рафал Домбровецкий – молодой парень, но он как настоящий старожил и свидетель эпохи уверяет, что за почти 100 лет Старые Беляны изменились до неузнаваемости. По его словам, на рубеже 20-30 годов – это был край света.

Сегодня, когда мы можем прыгнуть в метро и уже через 10 минут оказаться у Дворца культуры и науки, это сложно представить, но тогда это действительно был край света. Прогулка по Старым Белянам считалась прогулкой за городом. Люди, которые решались здесь поселиться, должны были это понимать. Изначально сюда даже не доезжал трамвай – к его остановке нужно было порядочно пройтись пешком. Со временем сюда начал курсировать автобус, но даже несмотря на это, проезд в Старый город оставался настоящим вызовом. Но были и очевидные преимущества – окружение, зелень и камерная атмосфера, которые сохранились и по сей день. В этом заключается урбанистическое искусство довоенной Варшавы.

Что мне сразу понравилось на Старых Белянах – это буйство зелени и огромный простор. Рафал Домбровецкий рассказывает, как так получилось:

За моей спиной Алея Объединения – широкая городская артерия, которая появилась здесь когда только проектировалась уличная сетка Старых Белян. Ее название, конечно же, символизирует объединение польских земель после разделов. Учитывая довоенные условия, это очень широкая улица с довольно большим земельным резервом. Так и было задумано, уже тогда при планировании района старались мыслить на опережение. Это было весьма кстати, потому что после войны, когда началась интенсивная застройка Белян, эти резервы всячески использовались.

Одним из наиболее примечательных довоенных объектов на этой улице является «Наш дом» – знаменитый детдом, который появился на Старых Белянах в 1929 году. С этим домом тесно связана судьба Марины Фальской. Собственно, ее именем и назван этот дом. Это была очень интересная личность с активной гражданской позицией, член Польской социалистической партии и друг Юзефа Пилсудского. Первый «Наш дом» она основала в 1919 году в Прушкове. Очень скоро оказалось, что сиротам нужно больше места. Поэтому как только Марына Фальская узнала, что здесь создается новое поселение, что есть много пространства и, что земля здесь очень дешевая, она сразу решила этим воспользоваться. Так появился новый, современный и функциональный «Наш дом».

В лучшие времена здесь жило порядка 200 детей. Что интересно, несмотря на такое большое количество детей, о них заботились лишь 5 воспитателей. Это удивительно, но больше не требовалось. А все благодаря уникальной модели воспитания, когда старшие дети занимались воспитанием младших. Кроме этого до войны здесь функционировали школа и бурса, в период Варшавского восстания – госпиталь. К сожалению, этот период запомнился очень грустной истерией – в сентябре 1944 года было принято решение об эвакуации госпиталя. Марына Фальская не выдержала такого психического напряжения – она умерла от сердечного приступа, после чего ее воспитанники похоронили ее прямо во дворе собственного детдома. При этом, что интересно, они использовали доски от лавочки, на которой она любила сидеть.

Чтобы начать новую историю на Старых Белянах достаточно просто перейти улицу:

Обратите внимание на этот длинный дом вдоль Аллеи объединения. Это элемент знаменитого жилого комплекса Пехотково, названного в честь четы архитекторов Казимира и Марии Пехотковых. Это одна из супружеских пар, которые появились во времена Варшавского восстания. Как известно, этот сложный период ознаменовался большим количеством повстанческих венчаний. Всего их было около 250. Оценивается, что в каждый день Варшавского восстания венчались в среднем четыре пары. Так вот, одной из таких пар были Казимир и Мария Пехотковы, которые сыграли большую роль в застройке Старых Белян. А все началось с этого жилого комплекса – характерных соцреалистических домов вдоль Аллеи объединения. Интересно, что для их строительства использовались развалины уничтоженной Варшавы, которые размельчались, после чего складывались в отдельные блоки. Интересно, что эти дома продолжили довоенную традицию Старых Белян – они выполняют функцию длинного экрана, который отделяет шумную проезжую часть, создавая камерную атмосферу во дворах.

В анонсе к экскурсии «Страые Беляны – зеленое поселение на царском полигоне» Рафал Домбровецкий обещал рассказать историю о загадочном «двойном убийстве Пехотковых». Выполняем. Сразу скажу, что это совсем не страшная история, а совсем наоборот:

Эта история произошла в 80-х годах прошлого века, когда жилой кооператив решил надстроить на доме Пехотковых еще один этаж. Эта идея не очень пришлась по вкусу его жильцам, поскольку они знали, что дом построен из перемолотого щебеня, который не обладает какой-то уникальной устойчивостью, что представляло определенную опасность, не говоря уже об эстетической стороне вопроса. Так вот, когда жильцы начали возникать, указывая на то, что новый план противоречит концепции архитекторов и, соответственно, их авторским правам, в кооперативе ответили, что это не проблема, поскольку чета Пехотковых… давно умерла. Вот только они были живы и явились на место планируемой стройки, создав при этом весьма неловкую для коммунальщиков ситуацию.

В конце концов, история с жилим комплексом «Пехотково» разрешилась благополучно – коммунальщики отказались от своей идеи, благодаря чему это место сохранило свой первозданный вид и уют. Стоит отметить, что уют и Старые Беляны – почти одно и то же, жизнь здесь протекает в своем уникальном, очень размеренном темпе. Здесь не хочется никуда спешить, вот и мы – за отведенное нам время не прошли и половины маршрута по этому прекрасному варшавскому району. В связи с этим я решил разделить нашу прогулку на две части. Так что, до скорой новой встречи на Старых Белянах в следующей рубрике «Звуки города».

Материал подготовил Артур Яворский

Слушайте аудиофайл!