Польское радио на русском

Иностранцы в Польше. Из-за агрессии РФ и режима Лукашенко против Украины белорусская олимпийская чемпионка переехала в Польшу

24.05.2023 17:16
Наталия Лещик живет в Белостоке, тренирует молодых поляков и считает, что в Польше не только воспитывают чемпионов, но и заботятся о здоровье детей.
Аудио
  • "Иностранцы в Польше". Спортсменка из РБ Н. Лещик.
           2020 .
Наталия Лещик в центре Минске на одной из акций протеста в 2020 г.https://twitter.com/charter_97/status/1303775797480747008/photo/1

После того, как режим Лукашенко в 2020 году подавил протесты белорусов против сфальсифицированных выборов президента страны, а в 2022 году присоединился к агрессии РФ против Украины, родину покинули тысячи талантливых белорусов. Лишь в одну Польшу из Беларуси за последние два года выехало 97−111,5 тыс. граждан, сообщила 18 мая старший научный сотрудник исследовательского центра BEROC Анастасия Лузгина. Одна из эмигрантов —  спортсменка Наталия Лещик, которая сейчас живет в Белостоке и тренирует юных поляков.

Наталия Лещик родилась в Минске в 1995 году. В 5 лет начала заниматься спортивной гимнастикой. В 2012 году она стала серебряным призером Олимпийских игр в групповом многоборье, а также является многократным призером чемпионатов Европы.

В том же 2012 году Наталия Лещик получила звание Заслуженного мастера спорта Республики Беларусь. После окончания карьеры (из-за травмы спины) гимнастка начала работать спортивным психологом сборной Беларуси по стрельбе из лука.

Но неблагоприятная общественно-политическая обстановка заставила спортсменку искать лучшей жизни за границей. Полномасштабная война России против Украины стала последним фактором, побудившим Наталию Лещик покинуть Беларусь. Но переосмысление своего места в мире у нее началось раньше:

С 2020 года я понимала, что ко мне могут прийти и арестовать. Мои друзья в то время сидели в тюрьмах за мелкие правонарушения, если их можно так назвать, а на самом деле — за несерьезные вещи. И я открыто выступала против репрессий, против насилия, а потом и против войны. Поэтому я понимала, что в какой-то момент могут прийти ко мне.

А война навела меня на мысль, что границы могут быть закрыты, и мы, в Беларуси, окажемся в замкнутом пространстве, в котором меня посадят в тюрьму. Это был бы лишь вопрос времени. И именно это подтолкнуло меня уехать.

Я осталась в Польше, потому что у меня была польская гуманитарная виза. Пока я находилась в других странах и искала работу, моя виза заканчивалась, и легально я могла находиться только в Польше.

Наталия  Лещик уточняет, как судьба привела ее в Белосток, где она сейчас работает:

Мое путешествие из Беларуси началось чуть больше года назад. После начала войны в Украине я решила покинуть свою страну. И, наконец, уехала в Польшу. Но это было только начало моего пути. Я сначала жила в Польше, потом в Черногории, Албании, Финляндии. И снова вернулась в Польшу.

Наталия  Лещик живет и работает в Польше с августа 2022 года. Я спросил ее, что отличает эту страну от Беларуси:

Нестоличные города здесь кажутся самодостаточными. Здесь есть все для жизни и все выглядит так, как должно быть — инфраструктура и прочие прелести жизни. Чего не скажешь о Беларуси. Помимо Минска, там есть благоустроенные города, приспособленные к жизни. Но я много ездила по Беларуси — и по крупным, и по мелким городам, и все же наблюдается очень печальная ситуация: мало что сделано для людей. В Польше, на мой субъективный взгляд, ситуация лучше.

Однако Наталия Лещик не может работать спортивным психологом в Польше, как это было в Беларуси. В первую очередь это связано с языковым барьером:

В психологии язык является фактором номер один: очень важно понимать, о чем говорит человек, обратившийся к психологу. А по той причине, что я никогда раньше не изучала польский язык, освоить его с нуля достаточно сложно.

Поэтому я вернулась к своим истокам — к тренерской работе. Я тренирую гимнасток в клубе Brawo Białystok. Мы уже собираемся на соревнования. И посмотрим, как продолжится наше сотрудничество.

Теперь я говорю со своими учениками на польско-белорусско-русском смешанном языке. Я уже выучила определенное количество слов, которые мне нужны для общения. А то, чего не знаю, дополняю белорусскими или русскими словами, похожими на польские. И хорошо, что дети понимают русский язык. Они не говорят на нем, но понимают, о чем я говорю. Меня поправляют, и это очень помогает мне в освоении польского языка. Понемногу догоняю детей по уровню польского. Их уровень более «взрослый», но я их догоняю. И я надеюсь, что скоро мы будем говорить на одном уровне по-польски.

Сейчас мы участвуем в различных соревнованиях. Это различные чемпионаты Польши, соревнования между воеводствами и другие турниры.

Я еще мало работаю с детьми, всего пару месяцев. Но я езжу с ними на соревнования, которые теперь проходят каждую неделю подряд.

Сравнивая подготовку спортивных талантов в Беларуси и Польше, Наталия Лещик делает следующее наблюдение:

Акцент здесь делается на том, чтобы дети были счастливы. Чтобы детям нравилось заниматься спортом, чтобы они получали от этого удовольствие. Конечно, в Польше есть те, кто хочет воспитать чемпионов, но, похоже, здоровье детей здесь важнее всего.

В Беларуси преобладает мнение, что важно не здоровье, а спортивные результаты, важно, первый ты, второй или третий. Надо работать, работать, работать. И неважно, как это отразится на здоровье ребенка.

Наталия  Лещик считает, что спортивные результаты достигаются совсем другими методами:

Важно, чтобы развивались такие моменты, как тренерский опыт, желание и трудолюбие ребенка. Если все это произойдет, то можно с удовольствием ездить на соревнования и побеждать или, по крайней мере, выходить в финал и занимать какие-то места.

Виктор Корбут

Иностранцы в Польше. Землячка Адама Мицкевича рассказывает, как начала с нуля жизнь в Варшаве

24.11.2022 18:16
Во время переезда из Беларуси в Польшу карта поляка, свидетельство о наличии польских корней, существенно упрощает формальную сторону жизни в новой стране.