Польское радио на русском

Польша. По итогам недели

13.12.2019 13:53
Ольга Токарчук получила Нобелевскую премию по литературе. Саммит COP25 в Мадриде. 38-я годовщина введения военного положения в Польше. В Польше задержали гражданина Украины, который планировал теракт. Польша и Украина подписали договор о сотрудничестве в области разведки и добычи газа.
Аудио
Флаг ПольшиPixabay.com

В Стокгольме польская писательница Ольга Токарчук получила из рук короля Швеции Карла XVI Густава Нобелевскую премию по литературе за 2018 год. Она стала пятым польским лауреатом премии в этой сфере. Ранее награду получили Вислава Шимборская, Чеслав Милош, Хенрик Сенкевич и Владислав Реймонт.

Писательница сказала, что для нее большая честь принять эту награду в кругу выдающихся деятелей:

«Я также польщена получением этой награды наряду с ведущими представителями науки в мире. Я считаю, что существует огромная пропасть, отделяющая ученых и артистов, но это не так. Изучение других дисциплин является чрезвычайно вдохновляющим источником лучших идей», - сказала она.

Ольга Токарчук приняла участие в торжественной церемонии в Стокгольмской филармонии, а поздно вечером во время банкета выступила с речью, в которой поблагодарила сотрудников, работающих с ней над созданием книг: редакторов, переводчиков, а также тех, кто поддерживал ее, когда ей было сложно.

Также писательница отдала дань уважения всем артисткам, напоминая собравшимся о Сельме Лагерлёф – первой женщине, которая получила Нобелевскую премию по литературе.

Президент Польши Анджей Дуда направил Ольге Токарчук поздравительное письмо.

«Я хочу выразить радость, что Шведская академия почтила наградой Ваше творчество, в котором универсальные вопросы и польская чувствительность так изысканно дополняют друг друга», - написал глава польского государства.

***

Справедливая трансформация - это чрезвычайно важная тема, которая поднималась на саммите COP25 в Мадриде в этом году, - сказал заместитель министра климата Польши Адам Гибурже-Четвертиньский, который в столице Испании представляет польское правительство. С начала недели в переговорах на конференции ООН по климату принимают участие министры окружающей среды со всего мира.

Справедливая трансформация – это переход с ископаемого топлива на экологичные источники энергии и устойчивое развитие, при котором принимается во внимание специфика отдельных стран и нужды граждан. На данный момент декларацию о справедливой трансформации подписали 56 государств.

«Часть стран подтвердила, что, если эта трансформация должна произойти, то это должно быть справедливо. Она должна принимать во внимание интересы всех общественных групп, всех граждан, чтобы каждый жил лучше, чтобы мы как государство могли предложить лучшие условия жизни нашим гражданам», - сказал Адам Гибурже-Четвертиньский.

Саммит начался в прошлый понедельник, 2 декабря. Делегаты, представляющие более 200 стран на климатическом саммите ООН в Мадриде, обсуждают вопрос, который не удалось решить на предыдущем COP24 в Катовице. Это 6-я статья Парижского соглашения, касающаяся регуляций глобальной торговли правами на выбросы углерода. Это последний вопрос, решение которого позволит в полной мере реализовать Парижское соглашение на практике. Цель договора, который был подписан в 2015 году, - удержать рост глобальной средней температуры «намного ниже» 2 °C и «приложить усилия» для ограничения роста температуры величиной 1,5 °C. 

***

В полночь 13 декабря 1981 года на улицы польских городов выступили армейские части. Генерал Войцех Ярузельский объявил о создании Военного совета национального спасения (WRON), к которому переходила вся полнота власти. Он сам его и возглавил.

Активист антикоммунистической оппозиции Анджей Розплоховский считает, что введение военного положения было проявлением беспомощности тогдашних властей против оппозиционного профсоюза «Солидарность».

«... и все другие коммунистические силы решили, что политическими мерами, а также внутренними действиями коммунистической агентуры внутри «Солидарности» они не смогут сдержать стремлений к свободе многомиллионного движения «Солидарность», о котором говорил весь мир. Оно удивило и поставило на колени весь мир», - сказал он.

Директор Национального центра культуры Польши Рафал Вишневский сказал, что события 80-х годов так и не были разъяснены.

«Социологи указывают, что 80-е годы так и не были разъяснены. Эти события не были проанализированы, не были выделены причины и собраны таким образом, чтобы упорядочить знания. Знания, которыми мы обладаем, довольно фрагментарны. Для людей, обладающих компетенцией и квалификацией, некоторые вещи кажутся очевидными, но не до конца. Споры и дальше продолжаются», - отметил он.

В пятницу, 13 декабря, в Польше проходят мероприятия по случаю 38-й годовщины введения военного положения. В Варшаве президент Анджей Дуда вручил государственные награды. Также в столице прошла месса в память о жертвах военного положения.

***

Агентство внутренней безопасности Польши задержало гражданина Украины, который планировал теракт в торговом центре в Пулавах в Люблинском воеводстве.

Согласно материалам следствия, мужчина рассматривал несколько вариантов совершения теракта: с использованием «машины-ловушки», взрывчатых веществ или оружия.

По словам пресс-секретаря министра-координатора спецслужб Польши Станислава Жарына, гражданин Украины Максим С. принял ислам, он получил новое имя Мухамат и подвергся сильной радикализации. Предполагается, что у него были подельники.

В прокуратуре мужчине предъявили обвинения. По решению суда, он был арестован сроком на 3 месяца.

***

«Польская нефтегазовая компания» (PGNiG) и «Украинские энергетические ресурсы» (ERU) подписали договор о сотрудничестве в области разведки и добычи природного газа во Львовской области на основе концессионного соглашения.

По данным польской стороны, добывающий потенциал на Львовщине аналогичен крупнейшему месторождению природного газа в Польше.

Председатель правления «Польской нефтегазовой компании» Петр Возняк отметил, что украинская компания является надежным партнером.

«То, что мы выбрали ERU – это не случайно. Мы давно искали компанию, с которой мы бы могли сотрудничать. Возможно, раньше мы не занимались этим очень активно, но в последнее время мы активно искали надежного партнера. В данном случае я говорю о действующем совете директоров и всей команде. Нам удалось найти такую компанию и завоевать ее доверие», - сказал он.

С 2016 года «Польская нефтегазовая компания»  и «Украинские энергетические ресурсы» экспортируют природный газ в Украину.

Материал подготовила Дарья Юрьева