Польское радио на русском

«Корни памяти»: участники Варшавского восстания глазами их потомков

02.08.2021 14:11
Новый проект Музея Варшавского восстания нацелен на приближение личностей, жизни и системы ценностей повстанцев.
Аудио
  • Ян Олдаковский и Шимон Маевский о проекте "Корни памяти" и Агнешка Цубала о книге "Варшавские дети'44".
  ,   .
Мурал в Варшаве, посвященный Варшавскому восстанию.Фото: И. Завиша

«Корни памяти», - так называется проект Музея Варшавского восстания к 77-й годовщине самой масшатабной акции вооруженного сопротивления немецким оккупантам в Европе, охваченной Второй мировой войной. Музей Варшавского восстания приглашает потомков повстанцев к заполнению специальной анкеты на тему их родителей, дедушек и бабушек или прадедушек и прабабушек, которая содержала бы сведения о том, кем были повстанцы, и какую систему ценностей исповедовали ветераны боровшейся Варшавы. После выполнения анкеты некоторые потомки варшавских повстанцев приглашаются на интервью, которые будут записаны и опубликованы на сайте музея. Все рассказы о ветеранах восстания должны создать Архив устной истории, в которой близкие вспоминают тех, кто пережил августовский порыв. Напомним, что Варшавское восстание вспыхнуло 1 августа 1944 года и продолжалось 63 дня.   

- Говорит директор Музея Варшавского восстания Ян Олдаковский:

Ян Олдаковский: То, что мы начинаем проект «Корни памяти» и заявляем о нем миру, является привлечением всех, у кого в семье есть или были повстанцы, к тому, чтобы зайти на наш сайт, заполнить анкету и прислать нам. На основе этих анкет мы будем делать интервью, которые для нас очень важны, потому что покажут, как близкие родственники помнят варшавских повстанцев.

- Проект развивается, к нему подключаются очередные потомки варшавских повстанцев. По словам Яна Олдаковского, рассказы о том, кем и какими были повстанцы - это одна важных страниц истории Варшавы и всей Польши:

 Ян Олдаковский: Они - замечательные учителя жизни, и больше всего о них знают их дети и внуки. Поэтому мы с ними беседуем, чтобы они рассказали как можно больше о своих родственниках-повстанцах, сыгравших большую роль в их жизни. Мы слышим очень личные истории, очень трогательные, но переплетенные также с забавными случаями. Так что в этих рассказах сочетается и радость жизни, и очень трудные, трагические вещи. Но мы намеренно не делаем купюр, все эти рассказы очень хорошо слушаются, и в них каждый извлечет какую-то мудрость для себя.

- Одним их тех, кто уже рассказал о своих родных - участниках Варшавского восстания, является известный польский шоумен, актер, телеведущий Шимон Маевский, внук Игнацы Лыскановского - легионера и капитана Армии Крайовой. Шимон Маевский подчеркнул, что поколения  дедов и прадедов современных поляков созданы как бы из «иного материала», чем нынешнее, но их советы по-прежнему актуальны:

Шимон Маевский: Если кто-то родился в семье участника восстания, постоянно должен об этом помнить, соотноситься с этим. От этого невозможно освободиться, порой мне даже кажется, что это своего рода груз, который надо нести. В своих шутках, скетчах, выступлениях я иногда касаюсь такой границы, которую моему деду, наверное, было бы сложно принять или понять, поэтому я всегда веду такой внутренний спор с дедом. Но главное, что я постоянно вижу его рядом с собой и помню о нем.

- Анкета для потомков варшавских повстанцев и подробности проекта «Корни памяти» содержатся на сайте www.1944.pl, а девиз всего цикла памятных мероприятий, посвященных Варшавскому восстанию звучит так: «От нас зависит, стоило ли». Это слова, сказанные внучкой одной из участниц восстания. Девиз можно увидеть на плакатах во всей Варшаве, посвященных 77-й годовщине Варшавского восстания.

Память о Варшавском восстании в Польше и ее столице по-прежнему жива, и постоянно появляются свидетельства и воспоминания, касающиеся фактов и событий периода 1 августа-3 октября 1944 года. Некоторые из варшавских повстанцев были в ту пору еще совсем детьми, но уже выполняди серьезные задания как связные, курьеры, санитары, дежурили, помогали взрослым сбрасывать с крыш и тушить зажигательные бомбы. Символический памятник Маленькому повстанцу в варшавском Старом Городе напоминает о детях, которым пришлось испытать недетский опыт. Они принимали военную реальность со страхом, но одновременно с желанием бороться. Агнешка Цубала посвятила маленьким повстанцам книгу «Варшавские дети’44». Это уже не первая книга публицистки и писательницы о Варшавском восстании, и каждый раз она открывает иные аспекты,  иные перспективы. Агнешка Цубала сказала, почему она заинтересовалась темой детей и их роли в Варшавском восстании, хотя признала, что это очень трудный эмоциональный вызов:

Агнешка Цубала: Думаю, что в самом начале стоит сказать, что желанию взяться за новую книгу обязательно должно сопутствовать вопрос: а можем ли мы сказать что-то новое на данную тему? Так что я действительно присмотрелась к теме восстания, увиденного глазами детей, и поняла, что, несмотря на то, что в этом плане известно довольно много, если вглядеться повнимательнее, окажется, что эта тема представлена весьма поверхностно. Например, каждый помнит о Руже Гоздевской - легендарной 8-летней санитарке в госпитале на улице Монюшко или Витеке Модельском  (тоже легендарном 12-летнем связном батальона «Гоздава», самом младшем кавалере ордена «Крест храбрых» - прим. Ред.). Но мы мало знаем о том, как дети смотрели на Варшавское восстание, об их чувствах, переживаниях, буднях. Мы вообще мало задумываемся о быте гражданского населения Варшавы во время восстания. Сегодня многие смотрят на Варшавское восстание сквозь призму вооруженной борьбы  и могут задаться вопросом: как 6-летний ребенок может воевать. А он вовсе не должен был воевать, но мог участвовать в Варшавском восстании и получить опыт, с одной стороны, интересный, с другой -  тяжелый и травматический.

- Иногда можно встретиться с мнением о неэтичности использования детей в военных действиях. Однако, во-первых, это была очень специфическая реальность, а во-вторых, существует много мифов об участии детей в Варшавском восстании. К примеру, есть вызывающие весьма амбивалентные эмоции фотографии малышей с автоматами. Вот что об этом судит Агнешка Цубала:

Агнешка Цубала: Прежде всего, если речь идет об участии детей в Варшавском восстании, то дети почти никогда не имели оружия. Это связано с фактом, что вообще участники восстания, солдаты располагали очень малым количеством оружия, поэтому, ясное дело, никто не передавал бы его детям. При этом миф  родился из тех самых фотографий детей-участников восстания, на которых мы действительно часто видим ребенка с оружием в руках. Но не потому , что он им владел, а потому, что маленькие повстанцы мечтали о том, чтобы воевать, как взрослые, мечтали хотя бы подержать оружие, выстрелить хотя бы раз, или быть похожим на героев любимой книжки. Если  у кого-то в семье маленького повстанца был пистолет, ему иногда разрешали взять для снимка. При этом на основании таких фотографий нельзя делать вывод, что дети боролись с оружием в руках.

- По подсчетам историков, в Варшавском восстании принимало участие около 1100 -1200 детей.

PR1/iza