«Просим разойтись!» - такое название получила программа Дома встреч с историей в Варшаве, посвященная 40-й годовщине введения в Польше военного положения. Одним из важных пунктов программы стала премьера новой версии электронного приложения „Wasza Warszawa” (Ваша Варшава), благодаря которой можно совершить как виртуальное, так и реальное путешествие по местам драматических событий 40-летней давности. Говорит координатор проекта Агнешка Томасиньская (Agnieszka Tomasińska):
Агнешка Томасиньская: Этим приложением мы хотели напомнить о 40-й годовщине военного положения, но с перспективы обычных людей, рассказать о буднях того времени, о том, с какими трудностями столкнулись поляки после 13 декабря 1981 года. Базируясь на том, что происходило в Варшаве, показываем места, связанные с военным положением. В рассказах о том, как тогда жилось людям, много мотивов. Например, о деятельности Управления цензуры, о выключении телефонов 13-го декабря, о прослушке разговоров после включения, об арестах и интернировании 3000 человек за одну лишь ночь, о нехватке продуктов питания, очередях, карточной системе, повышении цен, о лимитах на продажу топлива для личных автомобилей. И, конечно, о том, что было утром 13-декабря самым большим шоком для населения. А именно, что на тех же самых улицах, на которых днем ранее шла обычная жизнь , предпраздничная суета, появились танки, и почти 20 000 солдат, стоящих на каждом углу, на каждой улице. И к этому - отсутствие полноценной информации о происходящем. Все театры, музеи, кино были закрыты, телефоны отключены, и лишь по телевидению всё время повторяли одно и то же - что введено военное положение. Это было особое время в истории Польши, когда в один день полностью изменилась действительность для поляков, для варшавян. Сегодня многим кажется, что это уже давнее прошлое, а ведь есть страны, где эта история повторяется, хотя бы у наших соседей, в Беларуси. Добавлю, что приложение „Wasza Warszawa” можно скачать в Googl Play или App Store и многое узнать о нашем городе.
Координаторы проекта Агнешка Томасиньская и Дариуш Краевский представляют карту маршрута по Варшаве времен военного положения. Фото: И. Завиша
- Организаторы предложили сразу после премьеры опробовать приложение „Wasza Warszawa” на практике в виде экскурсии с гидом Ханной Дзелиньской (Hanna Dzielińska), известной как Ханка Варшавянка (Hanka Warszawianka), которуя я также пригласила к микрофону.
Ханна Дзелиньская: Эта прогулка является частью программы Дома встреч с историей, поэтому тесно связана с содержанием приложения. „Wasza Warszawa” дает возможность самостоятельно слушать, смотреть, следовать по маршруту по карте с воспоминаниями и фотографиями того времени. А доступ к снимкам того времени не такой легкий, ведь фотографирование тогда тоже считалось чуть ли не вражеским действием. Так что снимки эти в основном черно-белые, иногда нерезкие. Экскурсия охватывает отрезок маршрута из приложения, поскольку оно такое обширное, что надо было бы провести несколько дней в разных районах Варшавы - в Мокотуве, Служеве, Жолибоже, например, в костеле святого Станислава Костки, где проповедовал ксендз Ежи Поплушко. Но мы концентируемся вокруг улицы Краковское предместье, где также есть множество мест, связанных с разными, что очень важно, аспектами военного положения. В одном из них отсылали книги писателям, поддержавшим военное положение. В другом - собирались артисты, которые были против и выражали свой протест концертами, спектаклями в костелах, в маленьких приходских залах, даже в квартирах. Есть на нашем пути места с подпольной типографией, где печаталась нелегальная литература. В том числе еженедельник Mazowsze, редакция которого из соображений безопасности каждую неделю меняла адрес, что облегчало конспиративную работу.
- Конспирация - это особая тема в контексте военного положения, - отметила экскурсовод:
Ханна Дзелиньская: Что касается конспирации, то бывало и так, о чем мы также рассказываем, поскольку примеры Варшавы особенно яркие, когда некоторые лидеры оппозиции избежали ареста и скрывались целых 5 лет. Конечно, им стоило это множества стресса, нервов, перемены квартир, как в случае Збигнева Буяка (один из лидеров «Солидарности» - прим. Ред). Но на этой прогулке нельзя не вспомнить об арестованных и интернированных. В приложении „Wasza Warszawa” есть воспоминания одних и других, и можно узнать о разных условиях содержания. По воспоминаниям Яна Литыньского (бывшего диссидента, позже политика - прим. Ред.) интернированным было немного легче, чем заключенным. Наш маршрут охватывает также места сражений варшавян с ZOMO - спецназом милиции, а центре города таких мест множество; Площадь Пилсудского, которая тогда называлась Площадь Победы, и где варшавяне складывали кресты из цветов, хотя история этих крестов началась еще до военного положения; Комитет Примаса Польши на улице Пивной в костеле святого Марцина, где актеры, врачи, геологи, астрономы - люди разных профессий, каждый день собирали информацию об интернированных и посылки, зачастую приходившие из разных уголков Европы, с лекарствами, детским питанием, шоколадом. А этот шоколад доставался не только тем, кто боролся с милицией, но и солдатам, которые стояли в оцеплении, готовые к разгону протестующих. Воспоминания об этом тоже можно найти в приложении „Wasza Warszawa”.
В центре - наш обаятельный экскурсовод Ханна Дзелиньская (Ханка Варшавянка). Фото: И. Завиша
- Современная Варшава в эти декабрьские дни, в праздничных декорациях, выглядит красиво и нарядно. Ничто не напоминает о том, что 40-лет назад на ее улицах были танки:
Ханна Дзелиньская: Самые известные стояли на улице Пулавская под кинотеатром Moskwa («Москва»), где как раз шел фильм «Апокалиписис сегодня» Фрэнсиса Форда Копполы. Фоторепортер Крис Ниденталь сделал снимок этих танков у кинотеатра. Эта фотография стала символической. Но наиболее запечатлевшаяся в памяти варшавянам концентрация событий и картин - это Краковское предместье, Варшавский университет, Костел Святого Креста, Площадь Победы - ныне Пилсудского Замковая площадь, где дошло до настоящих боев жителей с отрядами ZOMO, весь Старый город, комиссариат на улице Иезуицкой, где милиционеры до смерти замучали юношу Гжегожа Пшемыка- сына оппозионерки, поэтессы Барбары Садовской. Если наши слушатели пройдут по этим местам, то могут почувствовать атмосферу тех дней, тем более, что в Варшаве много выставок, рассказывающих о том времени.
- А чтобы наши слушатели уже сейчас почувствовали атмосферу экскурсии гида Ханны Дзелиньской, предлагаю два фрагмента:
Ханна Дзелиньская: В приложении есть рассказ о Войцехе Жукровском - авторе повести «Похищение в Тютюрлистане», которую многие читали. Почему наш маршрут пролегает именно здесь? Потому что 13 декабря был моментом, когда должны были высказаться творцы. Были такие, которые встали на сторону власти. Среди них как раз оказался Войцех Жукровский. А реакцией тех, кто с этим был не согласен, было отправление книжек Войцеха Жукровского... Войцеху Жукровскому!
- Еще одним пунктом экскурсии стала выставка карикатур на тему военного положения в подземной Галерее W-Z:
Ханна Дзелиньская: Одним из иллюстраторов стал Яцек Федорович, известный актер, режиссер, сатирик. Карикатура, ассоциирующася с первым, кто оценил Варшаву по достоинству, то есть, Сигизмундом III Вазой, называется «Посещайте Варшаву!». Но на памятнике - Колонне Сигизмунда - стоит человек с «Калашниковым».
Карикатура Яцека Федоровича "Посещаейте Варшаву!" в Галерее W-Z. Фото: И. Завиша
И другие карикатуры, выражающие отношение сатириков и варшавян к военному положению:
Лучше не скажешь! Фото: И. Завиша
Автор передачи: Ирина Завиша