В четверг вечером, 27 октября, украинская поэтесса и переводчица Марианна Кияновская была награждена 10-й Международной литературной премией имени Збигнева Герберта за 2022 год. Торжественное вручение награды состоялось в Польском Театре в Варшаве.
Марианна Кияновская во время своего обращения отметила, что россияне сами своими зверствами в войне против Украины напрочь перечеркнули значение русской культуры:
«Это не украинцы заявили, что русская культура перестала иметь значение. Это сделала российская армия, которая выезжает из Бучи украденными автомобилями, наполненными украденными холодильниками, трусами и другими предметами. Армия, которая бросила погибших, чтобы они гнили на улицах, в том числе своих погибших. Люди хоронят умерших уже 34 тысячи лет. Российские солдаты в этой войне ведут себя не только как неевропейцы, но просто как нелюди».
Международная литературная премия Збигнева Герберта – награда в области мировой литературы – прежде всего в сфере поэзии. Награда присуждается за выдающиеся художественные и интеллектуальные достижения, связанные с идеями, которыми руководствовался в своем творчестве Збигнев Герберт – польский поэт, драматург, эссеист.
IAR/PRdZ redakcja Ukraińska/w