Українська Служба

У Познані видали брошуру для іноземців про коронавірус, зокрема, українською

12.04.2020 16:45
У Познані видали брошуру для іноземці, серед інших, українською мовою із основною інформацією щодо коронавірусної ситуації у Польщі
Площа Ринок і ратуша у Познаніpixabay.com/Pixabay License

Найважливіша інформація про коронавірус та чинні правила безпеки і обмеження – це деякі з тем, що містяться у брошурі, присвяченій іноземним жителям Великопольщі. Видання доступне, серед інших, українською та англійською мовами.

Мерія міста Познань повідомила, що спеціальна брошура присвячена актуальній ситуації, пов’язаній з епідемією коронавірусу, складена завдяки співпраці Migrant Info Point та Регіонального центру соціальної політики у Познані.

Автори брошури пояснили, що їхньою метою є «підтримка усіх жителів воєводства, зокрема мігрантів та мігранток у добу мінливої дійсності».

«Ми розуміємо, що інформація, яку ми маємо, не завжди повна і розбірлива. Завдяки цим матеріалам ми вирішили вийти назустріч ситуації та підтримати іноземок і іноземців та установи, до яких у ці нелегкі для кожного часи ці особи можуть звернутися», - зазначили вони.

Публікація доступна чотирма мовними версіями – польською, українською, англійською та російською. Особи, котрі не знають польської мови, можуть дізнатися з неї, зокрема, де шукати допомогу у період карантину, чим є так званий антикризовий щит та пов’язані з ним спеціальні рішення для іноземців, що дозволяють їм легально залишатися у Польщі, які чинні правила та обмеження, згідно із станом на 7 квітня, а також що робити, коли помітять у себе тривожні симптоми.

Брошуру можна знайти в онлайн-версії на інтерент-сторінці www.migrant.poznan.pl.

Нагадаємо, нещодавно інформацію про коронавірусну ситуацію, зокрема, українською мовою, на своїх сторінках помістили мерії ряду польських міст, зокрема, у Варшаві та Кракові.

PAP/Т.А.

Влада Варшави підготувала інформацію про коронавірус, зокрема, українською

18.03.2020 18:40
Мерія столиці Польщі відкрила на своїй сторінці розділи із найважливішою інформацією про коронавірус різними іноземними мовами, зокрема, українською

Фонд «Наш вибір» відкрив для іноземців у Польщі спеціальну інфолінію

19.03.2020 21:00
У зв'язку з новими проблемами, з якими через епідемію довелося зіткнутися українцям та іншим іноземцям у Польщі, фундація вирішила не зволікати і відкрити для них безкоштовну інфолінію

Андрій Дещиця порадив українцям залишитися на Великдень у Польщі

09.04.2020 20:15
Посол України у Польщі з міркувань безпеки і перешкод у зв'язку з коронавірусом порадив українцям не виїжджати додому на Великодні свята, якщо є можливість залишитися

Завдяки спецрішенням іноземці можуть легально залишатися у Польщі

09.04.2020 18:50
В Управлінні з питань іноземців у Варшаві роз'яснили найновіші вказівки та рішення, завдяки яким іноземці можуть легально залишатися або продовжити своє перебування у Польщі в умовах пандемії