Українська Служба

У Стердині вшанували пам’ять поляків, убитих за допомогу євреям

04.06.2020 18:53
11 місцевих жителів стало жертвами німецької пацифікації в лютому 1943 року
   , 4  2020
Урочисті заходи в Стердині, 4 червня 2020 року PAP/Przemysław Piątkowski

У селі Стердинь у Мазовєцькому воєводстві вшанували пам’ять 11 поляків, жителів сіл Паулінув та Старий Ратинєц, які загинули за допомогу євреям. Вони стали жертвами німецької пацифікації уночі з 23 на 24 лютого 1943 року.

Урочисті заходи зорганізовано завдяки проєкту Інституту Пілєцького «Покликані іменем». Відкрито меморіальну дошку, присвячену вбитим. На ній видніють прізвища: Францішека Ауґустиняка, Зиґмунта Дрґаса, Францішека Кєриляка, Еви, Юзефа і Станіслава Котовських, Маріана Новіцького, Станіслава Півака, Яна Сівінського, Зиґмунта Узємбла та Алєксандера Віктожака.

Віцеміністр культури і національної спадщини Маґдалєна Ґавін прочитала звернення прем’єр-міністра Матеуша Моравєцького. Очільник польського уряду написав, зокрема, про потребу наголосити на значенні «тихих місцевих героїв, невідомих широкому загалу». Саме їх, за словами прем’єр-міністра, «ми хочемо покликати ім’ям і записати в пам’яті поколінь», а присвячена їм таблиця нагадуватиме про їхній героїзм та мужність.

Від імені родичів убитих виступила Ева Котовська – дружина онука Еви, Юзефа і Станіслава Котовських. Вона звернула увагу – «Наші предки показували своєю позицією, як людина має віднайти людину в іншій особі. (...) Історія наших родин ще міцніше запишеться на сторінках історії, а пам’ятник нагадуватиме про благородні серця наших предків».

Як додала Малґожата Якубашек, онучка Францішека Ауґустиняка і правнучка Яна Сівінського, вона дуже переживає, що після стількох років про тодішні події пам’ятають, а також, що вона не може зрозуміти, чому її предків зустріла така страшна доля лише «за допомогу, за скибку хліба».         

Директор Інституту Пілєцького Войцєх Козловський зазначив, що про місцеві історії і трагедії не знають поляки, історики ані світ, тому метою проєкту є затримати цей досвід і дати можливість наступним поколінням дослідників розповідати, що тут сталося і як це все виглядало.

IAR/Н.Б.

Побач більше на цю тему: історія Польща

У Варшаві відбулися заходи, присвячені ротмістрові Пілєцькому

25.05.2020 16:03
Ротмістр Вітольд Пілєцький був однією з найважливіших постатей в історії Польщі

«Вітольд Пілєцький – один із найсміливіших солдатів Другої світової війни»

25.05.2020 20:35
У Європарламенті євродепутатки від Польщі та Литви організували відеоконференції до 72 роковин страти комуністами ротмістра Вітольда Пілєцького