Сьогодні, 7 липня, під час візиту до міста Авґустів у Підляському воєводстві на північному сході Польщі, президент Анджей Дуда поклав вінок до пропам’ятної дошки, присвяченої полякам, закатованим та вбитим органами НКВД та комуністичною Службою безпеки Польщі (UB).
Таблиця встановлена на фасаді «Будинку Турка» («Dom Turka»), що на початку 1940 року зайняв Народний комісаріат внутрішніх справ СРСР (НКВД). Як говориться на веб-сайті Канцелярії президента Польщі, там до 1941 року (коли росіян з Авґустова витіснили німці) ув’язнювали працівників окупаційної влади, звідти НКВД керувало депортаціями жителів місцевих земель у віддалені райони Росії.
НКВД вчергове захопило будинок восени 1944 року, а в січні 1945 року розмістило у ньому Повітове управління громадської безпеки (PUBP), що поступово перебирало на себе від росіян відповідальність за боротьбу із польським підпільним незалежницьким рухом.
У липні 1945 року функціонери PUBP надали підтримку совєтським органам під час Авґустівської облави – пацифікації, що мала ліквідувати польське підпілля. «Будинок Турка» був тоді одним із місць утримування підозрюваних у приналежності або підтримці підрозділів незалежницького та антикомуністичного підпілля, котре діяло у районах міст Сувалки та Авґустів.
IAR/Т.А.