Українська Служба

У суботу у Польщі відбудеться 9-е Національне читання

02.09.2020 14:00
Цьогоріч у Польщі та за кордоном читатимуть драму «Балладина» Юліуша Словацького
ІлюстраціяKrzysztof Sitkowski/KPRP

У найближчу суботу, 5 вересня, у Польщі та закордоном відбудеться 9-е Національне читання. Це акція, що пропагує читання і нагадує про найважливіші твори польської літератури.

Цього разу у Польщі будуть читати драму «Балладина» польського поета і драматурга Юліуша Словацького. Як і щороку, Національне читання у варшавському Саському саду відкриє президентське подружжя.

До спільного читання заохочує директор Національного центру культури Рафал Вісьнєвський:

«Іноді кажуть, що ця ініціатива не є важливою. А я кажу, що вона дуже важлива. Бо несподівано виявляється, що є так багато поціновувачів літератури. Я заохочую усіх заходити на сторінку www.prezydent.pl і подавати заявку на Національне читання. Там до останньої миті збирають заяви. Покажімо, як багато людей любить художню літературу».

На сцені виступить понад 60 польських акторів. Твір, що розділений на п’ять частин, читатимуть п’ять різних художніх колективів. Режисером проєкту став директор Театру Польського радіо Януш Кукула:

«На мою думку, це твір шекспірівського рівня. Звісно, це теж великий виклик, бо будь-яка постановка „Балладини” у театрах Польщі увійшла до історії польського театру. Ми, звісно, не маємо амбіцій, аби увійти до історії. Але одну амбіцію ми маємо – доставити задоволення цього дня усім любителям Юліуша Словацького і польської літератури».

Цьогоріч через пандемію коронавірусу необхідна реєстрація учасників заходу на веб-сайті Національного центру культури, бо число місць обмежене. Національне читання «Балладини» у Саському саду можна буде теж дивитися і слухати завдяки прямій трансляції та на сайті Польського радіо.

Президент Польщі Анджей Дуда звернувся зі спеціальним посланням, у якому він заохочує взяти участь в акції. «Я вірю, що у цей особливий для нас усіх час, коли ми разом боремося з епідемією, спільне читання класики польської літератури ще сильніше нас об’єднає, приносячи багато задоволення від читання та возз’єднуючи нашу віру у важливість творів наших найбільших письменників», - написав президент. Він зазначив, що йому дуже важливо, аби цьогорічне Національне читання відбулося у якнайбезпечнішій формі і зі збереженням усіх засобів безпеки. «Я заохочую Вас організувати читання „Балладини” відповідно до власної творчості та винахідливості, також із використанням традиційних, а особливо сучасних засобів комунікації», - додав у листі Анджей Дуда.

Національне читання організовує у Польщі президент з 2012 року. Його ініціювали спільним читанням «Пана Тадеуша» Адама Міцкевича. У наступні роки поляки читали твори Алєксандра Фредри, Генрика Сєнкевича, Болєслава Пруса, Станіслава Виспянського, Стефана Жеромського, а також польські новели.

IAR/Т.А.