30 років тому, 13 січня 1992 року, була створена Білоруська служба Польського радіо для закордону. Протягом трьох десятиліть журналісти Білоруської служби щодня презентують своїм слухачам політичні та громадські події в Білорусі, а останнім часом багато місця приділяють ситуації на польсько-білоруському кордоні та міграційній кризі. Редакція також співпрацює з білоруськими незалежними ЗМІ, заповнюючи прогалину в попиті на вільне слово в Білорусі.
Передачі Білоруської служби містять новини білоруською мовою з об’єктивною інформацією про найважливіші події у світі, з особливим акцентом на ситуацію в Білорусі, а також коментарі, розмови, доповіді та звіти, що пропагують Польщу та інформують про найважливіші аспекти політичного, економічного, соціального та культурного життя Польщі.
Створення редакції було авторським проєктом професорки Ніни Барщевської – наукової працівниці, завідувачки Кафедри білоруських студій Варшавського університету, яка очолювала Білоруську службу від її заснування до 2018 року.
У 2020 році у зв'язку з протестами в Білорусі, Білоруська служба Польського радіо для закордону почала транслювати спеціальні випуски новини білоруською мовою в ефірі Першої програми Польського радіо.
Протягом 30 років роботи, Білоруська служба послідовно надає ефір усім білоруським опозиційним рухам та об’єднанням. У 1990-х гостями Білоруської служби були відомі білоруські політики, які брали участь у процесі відбудови продемократичних білоруських сил, зокрема Станіслав Шушкевич, який від імені Білорусі підписав у 1991 році документ про розпад Радянського Союзу, та тодішній лідер Національного фронту Білорусі - Зянон Пазняк.
Останнім часом багато редакційних матеріалів стосуються ситуації на польсько-білоруському кордоні, гібридної війни режиму Аляксандра Лукашенки та репресованих білорусів, які знайшли притулок у Польщі.
Передач білоруською мовою можна слухати в Інтернеті через комп’ютер і мобільні пристрої, а також через супутник. Їх також транслюють радіостанції: «Radio znad Wilii» та «Baltic Waves». Крім того, веб-сайт містить важливу інформацію про політику, економіку, культуру Польщі та Білорусі, а також питання, що стосуються Польщі та Білорусі.
Польське радіо для закордону транслює програми польською мовою та п’ятьма іноземними мовами: білоруською, українською, англійською, німецькою та російською.
IAR/Л.І.