Українська Служба

Чарльз ІІІ повторив обіцянку матері служити англійцям

09.09.2022 20:55
«І я сьогодні урочисто присягаю, що стільки, скільки Бог відведе мені часу, я буду підтримувати конституційні принципи в серці нашої нації», — сказав король.
             , , 09  2022
Люди дивляться перше телевізійне звернення короля Чарльза як короля в пабі в центрі Лондона, Великобританія, 09 вересня 2022 рокуPAP/EPA/Tolga Akmen

У своєму першому посланні новий британський король продовжив обіцянку своєї матері. Чарльз  III посилався на декларацію 1947 року, яку Єлизавета виголосила ще будучи принцесою. Вона пообіцяла присвятити все своє життя — «довге чи коротке» — служінню англійцям:

«І я сьогодні урочисто присягаю, що стільки, скільки Бог відведе мені часу, я буду підтримувати конституційні принципи в серці нашої нації», — сказав король.

«Незалежно від того, де ви живете — у Королівстві чи в країнах і територіях по всьому світу. Незалежно від вашого походження або вашої віри, я намагатимусь служити вам із відданістю, повагою та любов’ю. Як я робив досі все життя», — заявив він.

Король наголосив на важливості балансу між традицією та прогресом. Він також говорив про «особливу роль» англіканської церкви та свою прихильність до неї, водночас наголошуючи на цінності британського мультикультуралізму.

Раніше Чарльза III із захопленням зустріли люди, які зібралися перед Букінгемським палацом. Він став королем автоматично після смерті матері, Єлизавети II. Вона правила сім десятиліть.

IAR/І.Я.